How Do You Feel Now كلمات أغنية ترجمة عربية

Tuning = Standard
ضبط = قياسي
INTRO - Piano
مقدمة - بيانو
How do you feel now
كيف تشعر الآن
We've got a reason to go on
لدينا سبب للاستمرار
Newly born
مولود حديثا
Seems like I've waited for a lifetime
يبدو أنني انتظرت مدى الحياة
But honey I believed in you
ولكن يا عزيزي كنت أؤمن بك
When I saw her face I had to cry
عندما رأيت وجهها اضطررت إلى البكاء
I don't know why
لا أعرف لماذا
Is she real
هل هي حقيقية
Seems like I've waited for a lifetime
يبدو أنني انتظرت مدى الحياة
But honey I believed in you
ولكن يا عزيزي كنت أؤمن بك
To make my dreams all come true
لجعل أحلامي كلها تتحقق
We've got a child
لدينا طفل
I tried and tried to talk it over
لقد حاولت وحاولت التحدث عن الأمر
Seemed like we'd waited a million years
يبدو أننا انتظرنا مليون سنة
Then you conceived our child was born
ثم حملت وولد طفلنا
And we were one
وكنا واحدا
Picked her up put her by your side
التقطتها ووضعتها بجانبك
Saw the smile that you couldn't hide
رأيت الابتسامة التي لا تستطيع إخفاءها
SAX
ساكس
I tried and tried to talk it over
لقد حاولت وحاولت التحدث عن الأمر
Seemed like we'd waited a million years
يبدو أننا انتظرنا مليون سنة
Then you conceived our child was born
ثم حملت وولد طفلنا
And we were one
وكنا واحدا
Picked her up put her by your side
التقطتها ووضعتها بجانبك
Saw the smile that you couldn't hide
رأيت الابتسامة التي لا تستطيع إخفاءها
How do you feel now
كيف تشعر الآن
We've got a reason to go on
لدينا سبب للاستمرار
Newly born
مولود حديثا
Seems like I've waited for a lifetime
يبدو أنني انتظرت مدى الحياة
But honey I believed in you
ولكن يا عزيزي كنت أؤمن بك
To make my dreams all come true
لجعل أحلامي كلها تتحقق
We've got a child
لدينا طفل
Repeat and Fade Out...........
كرر وتتلاشى ...........