Watching You Songtekst Nederlandse Vertaling

BJH - Watching You
BJH - Ik kijk naar jou
Track #4, Victims of Circumstance
Track #4, Slachtoffers van omstandigheden
Try to see it from the other side
Probeer het eens van de andere kant te bekijken
Keep on looking for a place to hide
Blijf zoeken naar een plek om je te verstoppen
You don't have to tell me
Je hoeft het mij niet te vertellen
It's easy to find
Het is gemakkelijk te vinden
If you're trying to make your dreams come true
Als je probeert je dromen waar te maken
Then just keep on doing what you do
Blijf dan gewoon doen wat je doet
And if you don't break the rules
En als je de regels niet overtreedt
It's going to be fine
Het komt goed
So I'm just sitting here
Dus ik zit hier gewoon
Waiting for the dawn to break
Wachten tot de dageraad aanbreekt
Just sitting here
Zit hier gewoon
Waiting for the time it takes
Wachten op de tijd die het kost
I'm sitting here
Ik zit hier
Searching for a clue
Op zoek naar een aanwijzing
watching you
naar je kijken
Here, this is me
Hier, dit ben ik
I'm living my life through the night constantly
Ik leef mijn leven voortdurend de hele nacht door
Or so I've been told
Of dat is mij verteld
Hope I can make it before I grow old
Ik hoop dat ik het red voordat ik oud word
With love on my side
Met liefde aan mijn zijde
I could write you a song that would make your heart fly
Ik zou een lied voor je kunnen schrijven waar je hart van gaat kloppen
So good for your soul
Zo goed voor je ziel
But there's something about you
Maar er is iets met jou
That's leaving me cold
Dat laat mij koud
So I'm just sitting here
Dus ik zit hier gewoon
Waiting for the dawn to break
Wachten tot de dageraad aanbreekt
I'm sitting here
Ik zit hier
Waiting for the time it takes
Wachten op de tijd die het kost
Just sitting here
Zit hier gewoon
Searching for a clue
Op zoek naar een aanwijzing
watching you
naar je kijken