Aksepterad Paroles Traduction Française

Hm (x24432)
Hum (x24432)
Hm
Hum
En ny dag kommer
Un nouveau jour arrive
Jeg løper ned til bussen
Je cours vers le bus
Tar bussen ned til byen
Prendre le bus pour aller en ville
Går av ved posten
Dépôt au bureau de poste
Hm
Hum
Jeg løper opp trappene
Je monte les escaliers en courant
Går inn og henger av meg jakken
J'entre et j'enlève ma veste
Går inn på avdelingen
Entre dans le département
Der jeg har jobbet et år
Où j'ai travaillé pendant un an
Hm
Hum
Dom samma sure menneskene (jeg sier)
Dom samma, les gens tristes (je dis)
Som aldri lært seg å smile
Qui n'a jamais appris à sourire
Som bare går rundt og baksnakker deg
Qui se contente de bavarder sur toi
Hver eneste dag
Chaque jour
Hm
Hum
Jeg er så lei denne jobben
Je suis tellement fatigué de ce travail
Jeg er så lei denne jobben
Je suis tellement fatigué de ce travail
Jeg er så lei denne jobben
Je suis tellement fatigué de ce travail
A-ha
Ah-ha
Hm
Hum
Hvorfor blir jag aldri aksepterad
Pourquoi ne suis-je jamais accepté ?
Hm
Hum
Jeg som alltid er meg sjæl
Moi, comme toujours, mon âme
Hm
Hum
Hvorfor blir jag aldri aksepterad
Pourquoi ne suis-je jamais accepté ?
Hm
Hum
Jeg som alltid er meg sjæl
Moi, comme toujours, mon âme
Hm
Hum
En ny dag kommer
Un nouveau jour arrive
Jeg blir kalt inn til sjefen min
Je suis appelé pour voir mon patron
Han sier: Du passer ikke inn her
Il dit : Tu n'as pas ta place ici
Vi må sparke deg
Nous devons vous virer
Hm
Hum
Jeg sier: Dom samma sura menneskene
Je dis : Dom samma sourate le peuple
Som aldri lært seg å smile
Qui n'a jamais appris à sourire
Som bare går rundt og baksnakker deg
Qui se contente de bavarder sur toi
Nå er jeg kvitt dem!
Maintenant, je m'en débarrasse !
Hm
Hum
Hvorfor blir jag aldri aksepterad...osv (med litt tullesang)
Pourquoi je ne suis jamais accepté...etc (avec une petite chanson idiote)
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Ce fichier est la propre interprétation de l'auteur *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* de la chanson, écrite à l'oreille uniquement. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
*Il est destiné à un usage privé uniquement. *