Aksepterad Songtekst Nederlandse Vertaling

Hm (x24432)
Hmm (x24432)
Hm
Hm
En ny dag kommer
Er komt een nieuwe dag
Jeg løper ned til bussen
Ik ren naar de bus
Tar bussen ned til byen
Neem de bus naar de stad
Går av ved posten
Afgeven bij het postkantoor
Hm
Hm
Jeg løper opp trappene
Ik ren de trap op
Går inn og henger av meg jakken
Hij gaat naar binnen en trekt mijn jas uit
Går inn på avdelingen
Komt de afdeling binnen
Der jeg har jobbet et år
Waar ik een jaar heb gewerkt
Hm
Hm
Dom samma sure menneskene (jeg sier)
Dom samma verdrietige mensen (zeg ik)
Som aldri lært seg å smile
Die nooit heeft leren lachen
Som bare går rundt og baksnakker deg
Die alleen maar over je roddelt
Hver eneste dag
Elke dag
Hm
Hm
Jeg er så lei denne jobben
Ik ben zo moe van deze baan
Jeg er så lei denne jobben
Ik ben zo moe van deze baan
Jeg er så lei denne jobben
Ik ben zo moe van deze baan
A-ha
Ah-ha
Hm
Hm
Hvorfor blir jag aldri aksepterad
Waarom word ik nooit geaccepteerd?
Hm
Hm
Jeg som alltid er meg sjæl
Ik zoals altijd mijn ziel
Hm
Hm
Hvorfor blir jag aldri aksepterad
Waarom word ik nooit geaccepteerd?
Hm
Hm
Jeg som alltid er meg sjæl
Ik zoals altijd mijn ziel
Hm
Hm
En ny dag kommer
Er komt een nieuwe dag
Jeg blir kalt inn til sjefen min
Ik word bij mijn baas geroepen
Han sier: Du passer ikke inn her
Hij zegt: Jij past hier niet
Vi må sparke deg
We moeten je ontslaan
Hm
Hm
Jeg sier: Dom samma sura menneskene
Ik zeg: Dom samma sura de mensen
Som aldri lært seg å smile
Die nooit heeft leren lachen
Som bare går rundt og baksnakker deg
Die alleen maar over je roddelt
Nå er jeg kvitt dem!
Nu ben ik van ze af!
Hm
Hm
Hvorfor blir jag aldri aksepterad...osv (med litt tullesang)
Waarom word ik nooit geaccepteerd...enz. (met een klein stom liedje)
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Dit bestand is de eigen interpretatie van de auteur *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* van het lied, alleen op het gehoor opgeschreven. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
*Het is uitsluitend bedoeld voor privégebruik. *