Another Heartbreak Paroles Traduction Française
Barenaked Ladies - Un autre chagrin
Barenaked Ladies - Another Heartbreak paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Hold on, here comes another heartbreak,
Attends, voici un autre chagrin,
Hold on, here comes another heartache.
Attendez, voici un autre chagrin d'amour.
Too bad, but it's still a chance I had to take.
Dommage, mais c'est quand même une chance que je devais saisir.
Hold on, here comes another heartbreak...
Attendez, voici un autre chagrin...
Soaking in another rainy day,
Trempé dans un autre jour de pluie,
I stopped to watch the long parade.
Je me suis arrêté pour regarder le long défilé.
It's winding slowly,
Ça s'enroule lentement,
Through the maze...
A travers le labyrinthe...
Hold on, here comes another heartbreak,
Attends, voici un autre chagrin,
Hold on, here comes another heartache.
Attendez, voici un autre chagrin d'amour.
Too bad, but it's still a chance I had to take.
Dommage, mais c'est quand même une chance que je devais saisir.
Hold on, here comes another heartbreak...
Attendez, voici un autre chagrin...
I lost my way in the summer breeze,
J'ai perdu mon chemin dans la brise d'été,
I fell down to my hands and knees,
Je suis tombé à quatre pattes,
Now I'm searching,
Maintenant je cherche,
Through the autumn leaves...
A travers les feuilles d'automne...
Hold on, here comes another heartbreak,
Attends, voici un autre chagrin,
Hold on, here comes another heartache.
Attendez, voici un autre chagrin d'amour.
Too bad, but it's still a chance I had to take.
Dommage, mais c'est quand même une chance que je devais saisir.
Hold on, here comes another heartbreak...
Attendez, voici un autre chagrin...
Now here you stand, in front of me,
Maintenant tu te tiens là, devant moi,
In all of the complexity,
Dans toute la complexité,
That I've mistaken,
Que je me suis trompé,
For simplicity...
Pour plus de simplicité...
Hold on, here comes another heartbreak,
Attends, voici un autre chagrin,
Hold on, here comes another heartache.
Attendez, voici un autre chagrin d'amour.
Too bad, but it's still a chance I had to take.
Dommage, mais c'est quand même une chance que je devais saisir.
Hold on, here comes another heartbreak...
Attendez, voici un autre chagrin...
Hold on... {3x)
Attends... {3x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.