Blame It on Me 歌詞 日本語訳

BLAME IT ON ME - Barenaked Ladies
BLAME IT ON ME - Barenaked Ladies
Email: shoebox_of_lies@hotmail.com
メール:shoebox_of_lies@hotmail.com
Intro (part 1):
イントロ (パート 1):
Intro (part 2 from piano, chords above):
イントロ (ピアノのパート 2、上記のコード):
Verse:
詩:
Here we are again, and we're lookin? at each other
また来ました、探していますか？お互いに
as if each other were to blame
まるでお互いが責めているかのように
You think you're so smart, but I've seen you naked,
あなたは自分がとても賢いと思っていますが、私はあなたの裸を見たことがあるので、
I'll probably see you naked again
きっとまた君の裸を見ることになるだろう
Chorus (Intro part 2 played in background):
コーラス (イントロパート 2 がバックグラウンドで再生):
If all else fails, you can blame it on me
他のすべてが失敗した場合は、それを私のせいにしてください
If all else fails, you can blame it on me
他のすべてが失敗した場合は、それを私のせいにしてください
If all else fails, blame it on me
他のすべてが失敗した場合は、それを私のせいにしてください
F#m F#m E (stop) Bm
F#m F#m E (止まれ) Bm
Well if all else fails, you can blame it on me
まあ、他のすべてが失敗した場合は、それを私のせいにしてください
Bridge:
ブリッジ:
Yes dear, I love you, but sometimes I think that love's not enough for you
はい、あなたを愛しています、でも時々思うのですが、あなたには愛だけでは十分ではないのです
So you wanna play mind games? Well that's fine go ahead,
それで、マインドゲームをしたいですか？まあ、それはいいです、どうぞ、
Dm (hold)
Dm（長押し）
lalala I can't hear you
ラララ、聞こえないよ
Outro (from piano, chords above):
アウトロ (ピアノ、上記のコード):
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする