Told You So Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Barenaked Bayanlar - Söylemiştim
Barenaked Ladies - Told You So şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Verse (Insert main riff when needed):
Ayet (Gerektiğinde ana riff'i ekleyin):
I never jumped in and rescued you
Hiç atlayıp seni kurtarmadım
But I wanted to
Ama istedim
I didn't tell you which way to go
sana hangi yoldan gideceğini söylemedim
Cause I thought you'd know
Çünkü bileceğini düşündüm
You had a problem with your new-found wealth
Yeni bulduğunuz servetinizle ilgili bir sorununuz vardı
Brought it on yourself
Bunu kendi başına getirdin
I never told I told you so
sana hiç söylemedim söyledim
But I told you so
Ama sana söylemiştim
(Main Riff)
(Ana Riff)
Have to let it go
Gitmesine izin vermeliyim
It's time to let it go
Gitmesine izin vermenin zamanı geldi
Now I can't believe
Şimdi inanamıyorum
It took so long to leave
Ayrılmak çok uzun sürdü
Perhaps one day I'll grieve
Belki bir gün üzülürüm
C9 Main Riff
C9 Ana Riff
Or I never will
Yoksa asla yapmayacağım
I never told you I agreed with you
Seninle aynı fikirde olduğumu sana hiç söylemedim
I don't think I do
yaptığımı sanmıyorum
I wasn't sure quite what the whole thing meant
Bütün bunların ne anlama geldiğinden tam olarak emin değildim
But I'm glad you went
Ama gittiğine sevindim
I never thought that it could be painless
Acısız olabileceğini hiç düşünmemiştim
But it is I guess
Ama sanırım öyle
I had myself fooled into meeting you
Seninle tanışarak kendimi kandırdım
Did I fool you too?
Seni de mi kandırdım?
Have to let it go
Gitmesine izin vermeliyim
It's time to let it go
Gitmesine izin vermenin zamanı geldi
Now I can't believe
Şimdi inanamıyorum
Took so long to leave
Ayrılmak çok uzun sürdü
Perhaps one day I'll grieve
Belki bir gün üzülürüm
Or I never will
Yoksa asla yapmayacağım
A viral infection
Viral bir enfeksiyon
That can incubate for years
Yıllarca kuluçkaya yatabilir
Caused by affection
Sevgiden kaynaklanan
Falling deep into arrears
Borçların derinliklerine düşmek
No medication to procure
Alınacak ilaç yok
Makes me pure
Beni saf kılıyor
There's no cure
Tedavi yok
I am sure
eminim
I never mentioned how Ive prayed for you
Senin için nasıl dua ettiğimi hiç söylemedim
Now I've paid for you
Şimdi senin için para ödedim
I never said that I would wait for you
Seni bekleyeceğimi asla söylemedim
It's too late for you
Senin için artık çok geç
It's time to let it go
Gitmesine izin vermenin zamanı geldi
Now I can't believe
Şimdi inanamıyorum
It took so long to leave
Ayrılmak çok uzun sürdü
Perhaps one day I'll grieve
Belki bir gün üzülürüm
Or I never will
Yoksa asla yapmayacağım
Or I never will
Yoksa asla yapmayacağım
I never will
asla yapmayacağım
Oh I
Ah ben
Oh I
Ah ben
Oh I
Ah ben
I Never will
Asla yapmayacağım
Never will
Asla
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
