Rapatma Paroles Traduction Française

İndi yaylaya indi
Maintenant il est parti sur le plateau
Bayburt''un dereleri
Les flux de Bayburt
Gız nerede büyüttün
Où avez-vous élevé votre fille ?
O koca memeleri
Ces gros seins
Ziganadan aşağı
en bas du zigana
Arabam durakladi
Ma voiture s'est arrêtée
Habu sevdalı gönlüm
Oh mon cœur aimant
Maçkada konakladi
J'ai séjourné à Macka
Ula ula ula ula
la la la la la la la la
Zigananın başina
Au zigana
Bulutum duman duman
mon nuage fume fumée
Seni urumun gızı
Je tiens à toi, ma fille
Yokmudur sende iman
N'as-tu pas la foi ?
Gel gidelum gidelum
Allons-y, allons-y
Trabzon maçkasina
trabzon mackasina
Korkarım men seni gız
J'ai peur pour toi, fille
Verirler başkasına
Ils le donnent à quelqu'un d'autre
Gece geldim gapina
Je suis venu à Gapina la nuit
Sen uyurdun uyurdun
Tu as dormi, tu as dormi
Açmadin gapilari
Tu n'as pas ouvert les brèches
Beni bekletiyidun
tu m'as fait attendre
Yayladan gelir atlar
Les chevaux viennent du plateau
Yol kenarina otlar
herbe au bord de la route
Yatma yüzün üstüne
Ne mens pas sur ton visage
Gız memelerin batlar
Les seins des filles explosent
Lambalari yakayi
Éteignez les lampes
Küpeleri takayi
mettre les boucles d'oreilles
Çıkti camin önüne
Il est allé devant la mosquée
Bağa cilve yapayi
écaille de tortue artificielle
Garadenizun suyu
garadeniz longue eau
Ne karadır garadır
À quel point est-il noir ?
Dökmüş saçlari yana
Ses cheveux sont tombés sur le côté
Bir taraftan taratur
D'une part, scantur
Güneş gelip vuruyi
Le soleil arrive et frappe
Boyalı konaklara
Aux demeures peintes
Aldurayim dişumi
Laisse-moi le prendre, Toothsumi
Elmali yanaklara
joues de pomme
Kırani aşiyusun
Kirani asiyusun
Odun mi taşiyusun
Transportez-vous du bois ?
Piremi yedi seni
Mon riz t'a mangé
Memeni gaşiyusun
Tu gashiyus ton mème
Gitme dere yukari
Ne remonte pas le ruisseau
Yırtar seni çalilar
Les buissons te déchireront
O gürgen boylarini
Ces charmes
Görür deliganlılar
Les fous voient
Usul usul basta gel
Viens lentement, lentement
Tahtalar oynamasun
Ne laissez pas les planches bouger
Evin başından dolaş
Faire le tour de la maison
Cadi anan duymasun.
Ne laisse pas ta mère sorcière entendre.
Uyyyyyyyyyy uyyyyyyyyyyy uyyyyyyyyy
Uyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
(Vur kapat yapıcaksınız 4 kere)
(Frappez et fermez, vous le ferez 4 fois)
Te ula te te te
Te ula te te te te