Blue Morning Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

باريش مانشو - ملاك الصباح الأزرق

by Barış Manço

Barış Manço - Blue Morning Angel كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Blue Morning Angel - Barış Manço
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Barış Manço Blue Morning Angel

Blue morning angel bringing in the dawn
ملاك الصباح الأزرق يجلب الفجر
Holding sunlight in your palm
عقد ضوء الشمس في راحة يدك
You bring the day, your kiss of life
أنت تجلب اليوم، قبلة الحياة الخاصة بك
Soft, soft your eyes
ناعمة، ناعمة عينيك
Where they turn Jewels grows dewdrops burn
حيث تتحول الجواهر لتنمو قطرات الندى وتحترق
You bring the day, your kiss of life
أنت تجلب اليوم، قبلة الحياة الخاصة بك
But as I try to struggle on
ولكن بينما أحاول النضال
Not knowing where I'm coming from
لا أعرف من أين أتيت
I can't, I can't, I can't see you
لا أستطيع، لا أستطيع، لا أستطيع رؤيتك
And though I know your face is there
وعلى الرغم من أنني أعرف أن وجهك هناك
I only see a landscape bare
لا أرى سوى منظر طبيعي عارٍ
I'm just an ordinary man
أنا مجرد رجل عادي
Living my life in my own way
أعيش حياتي بطريقتي الخاصة
But the world is upside down
لكن العالم مقلوب رأسا على عقب
Blue morning angel guardian light
ضوء حارس الملاك الصباحي الأزرق
Share your sunrise open up my sight
شاركني شروقك افتح بصري
You bring the day your kiss of life
أنت تجلب اليوم قبلة حياتك
But as I try to struggle on
ولكن بينما أحاول النضال
Not knowing where I'm coming from
لا أعرف من أين أتيت
I can't, I can't, I can't see you
لا أستطيع، لا أستطيع، لا أستطيع رؤيتك
And though I know your face is there
وعلى الرغم من أنني أعرف أن وجهك هناك
I only see a landscape bare
لا أرى سوى منظر طبيعي عارٍ
I'm just an ordinary man
أنا مجرد رجل عادي
Living my life in my own way
أعيش حياتي بطريقتي الخاصة
But the world is upside down
لكن العالم مقلوب رأسا على عقب
The world is upside down
العالم مقلوب رأسا على عقب
The world is up side down, yes I say
العالم مقلوب، نعم أقول
The world is up side down
العالم رأسا على عقب

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.