Dört Kapı كلمات أغنية ترجمة عربية

Tuz ekmek hakkı bilene
الملح والخبز لمن يعرف الحق
Sofra kurmasan da olur
لا بأس إذا لم تقم بإعداد الطاولة
Ilık bir tas çorba yeter
وعاء دافئ من الحساء يكفي
Rızkım buymuş der içerim X2
أقول هذا رزقي وأشربه ضعفين
Kadir kıymet anlayana
قادر على أولئك الذين يفهمون القيمة
Sandık açmasan da olur
لا بأس إذا لم تفتح صندوق الاقتراع
Kırk yamalı hırka yeter
سترة مرقعة كافية
İdris biçmiş der giyerim X2
يقول إدريس إنه قطعه، وسوف أرتديه X2
Bir çorbayla karnım doydu
كنت راضيا عن الحساء
Hırka bana yorgan oldu
أصبحت السترة لحافًا بالنسبة لي
Bir de kalem tutmayı öğret
علمني أيضًا كيف أمسك القلم
Kırk yıl sana hizmet ederim
سأخدمك لمدة أربعين عاما
Bana bir harf öğret yeter
علمني حرفاً واحداً فقط
Kırk yıl sana hizmet ederim
سأخدمك لمدة أربعين عاما
Barış`ım uzaktan geldim
سلامي، لقد جئت من بعيد
Dört kapı önünde durdum
وقفت أمام أربعة أبواب
Dört kapıdan geçemezsem
إذا لم أتمكن من المرور عبر الأبواب الأربعة
Geldiğim gibi giderim x2
أغادر كما جئت x2