Hayır Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Barış Manço – Nie

by Barış Manço

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barış Manço Hayır

Nasıl böylesine rahatsın ki sanki hiçbirşey olmamış gibi
Jak możesz być tak zrelaksowany, jak gdyby nic się nie stało?
Yıllar boyu ümitsizce seni bekledim geldin mi ki
Czekałem na ciebie desperacko przez lata, przyszedłeś?
Bir gün olsun kapım çalıp halim nedir sordun mu ki
Czy kiedykolwiek zapukałeś do moich drzwi i zapytałeś, jak się czuję?
Çek ellerini ellerimden çek gözlerini gözlerimden
Zabierz swoje ręce z moich rąk, oderwij wzrok od moich oczu
Bunca yıldır yokluğunda alıştım ben yalnızlığa
Przyzwyczaiłem się do samotności po tych wszystkich latach twojej nieobecności
İçimde birçok şey kırıldı çok geç artık dönme bana
Wiele rzeczy we mnie jest zepsutych, jest już za późno, nie wracaj już do mnie
Hayır hayır boşuna yalvarma inanmıyorum sana
Nie, nie, nie błagaj na próżno, nie wierzę ci.
Hayır hayır gözyaşına da hayır inanmıyorum sana
Nie, nie, nie, żadnych łez. Nie wierzę ci
Hayır hayır yüzbin kere hayır acı çektirme bana
Nie, nie, sto tysięcy razy nie, nie każ mi cierpieć
Hayır hayır yüzbin kere hayır inanmıyorum sana
Nie, nie, sto tysięcy razy nie, nie wierzę ci
Sen hiçbir zaman dost olmadın
Nigdy nie byłeś przyjacielem
Sen hiçbir zaman destek olmadın
Nigdy nie wspierałeś
Yıllarca hep sustum ama birtek şey istiyorum senden
Przez lata milczałem, ale chcę od ciebie tylko jednego.
Onurlu bir yabancı gibi lütfen artık çık git bu yerden
Proszę opuścić to miejsce jak honorowy nieznajomy.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.