Sing Me a Love Song Paroles Traduction Française

This is my first tab, I figured it out by watching Becca play acoustically on
C'est mon premier onglet, je l'ai compris en regardant Becca jouer en acoustique sur
youtube, so it may not be entirely accurate. I absolutely love BarlowGirl, for
youtube, donc ce n'est peut-être pas tout à fait exact. J'adore BarlowGirl, pour
what they stand for and what they do and I just had to play this song. I can't
ce qu'ils représentent et ce qu'ils font et je devais juste jouer cette chanson. je ne peux pas
tell if Becca is putting her pinkie on the e string for Cadd9 during the chorus,
dis si Becca met son petit doigt sur la corde de mi pour Cadd9 pendant le refrain,
but just play around with it and see what you like best. Also, during the verses
mais jouez simplement avec et voyez ce que vous préférez. Aussi, pendant les vers
it like to strum the chord once, let it ring and then right before its about to
il aime gratter l'accord une fois, le laisser sonner puis juste avant qu'il ne soit sur le point de le faire
change strum it three at medium speed. Enjoy!
changez-le, grattez-le trois à vitesse moyenne. Apprécier!
chords:
accords :
Em: x22xxx
Em: x22xxx
Cadd9: x32030
Cad9 : x32030
Dadd9:x54050 (not sure if this is the right name for it?)
Dadd9 : x54050 (vous ne savez pas si c'est le bon nom ?)
D:xx0232
D:xx0232
G:320033
G:320033
(V1)
(V1)
The tension is thick in the air
La tension est épaisse dans l'air
Making it hard to see
Rendre difficile la visibilité
I fear what is to come
J'ai peur de ce qui va arriver
And what will become of me
Et que vais-je devenir
I say a prayer help me not run away
Je dis une prière, aide-moi à ne pas m'enfuir
Will you please hold me
Veux-tu s'il te plaît me tenir
(Chorus)
(Refrain)
And sing me a love song again
Et chante-moi encore une chanson d'amour
Say the words that heal my heart
Dis les mots qui guérissent mon cœur
sing me a love song and then
chante-moi une chanson d'amour et ensuite
add9
ajouter9
Let your words remind me who I am
Laisse tes mots me rappeler qui je suis
(V2)
(V2)
You've never failed me before
Tu ne m'as jamais fait défaut auparavant
Why do I feel betrayed
Pourquoi est-ce que je me sens trahi
If I close my heart to you now
Si je ferme mon cœur à toi maintenant
The darkness would have its way
L'obscurité aurait son chemin
I crave your voice help me not fall away
J'ai envie que ta voix m'aide à ne pas tomber
Will you please Hold me
Veux-tu s'il te plaît, tiens-moi
(Chorus)
(Refrain)
And sing me a love song again
Et chante-moi encore une chanson d'amour
Say the words that heal my heart
Dis les mots qui guérissent mon cœur
sing me a love song and then
chante-moi une chanson d'amour et ensuite
Let your words remind me who I am
Laisse tes mots me rappeler qui je suis
(Bridge)
(Pont)
'Cause you are all I need
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
And all that I want is you with me
Et tout ce que je veux c'est toi avec moi
You are all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
And all that I want is you with me
Et tout ce que je veux c'est toi avec moi
(Chorus)
(Refrain)
And sing me a love song again
Et chante-moi encore une chanson d'amour
Say the words that heal my heart
Dis les mots qui guérissent mon cœur
sing me a love song and then
chante-moi une chanson d'amour et ensuite
add9
ajouter9
Let your words remind me who I am
Laisse tes mots me rappeler qui je suis