Sing Me a Love Song 歌詞 日本語訳

BarlowGirl - ラブソングを歌ってください

by BarlowGirl

BarlowGirl - Sing Me a Love Song の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Sing Me a Love Song - BarlowGirl
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
BarlowGirl Sing Me a Love Song

This is my first tab, I figured it out by watching Becca play acoustically on
これは私の最初のタブです。Becca がアコースティックで演奏するのを見てそれを理解しました。
youtube, so it may not be entirely accurate. I absolutely love BarlowGirl, for
youtubeなので完全に正確ではないかもしれません。私は本当に BarlowGirl が大好きです。
what they stand for and what they do and I just had to play this song. I can't
彼らが何を表し、何をしているのか、そして私はただこの曲を演奏する必要がありました。できません
tell if Becca is putting her pinkie on the e string for Cadd9 during the chorus,
ベッカがコーラス中に Cadd9 の e 弦に小指を当てているかどうかを教えてください。
but just play around with it and see what you like best. Also, during the verses
ただし、実際に試してみて、何が一番気に入ったかを見つけてください。また、詩の途中で
it like to strum the chord once, let it ring and then right before its about to
コードを一度かき鳴らし、鳴らして、それが鳴る直前に鳴らすのが好きです
change strum it three at medium speed. Enjoy!
ストラムを中速で 3 つ変更します。楽しむ!
chords:
コード:
Em: x22xxx
エム:x22xxx
Cadd9: x32030
Cadd9: x32030
Dadd9:x54050 (not sure if this is the right name for it?)
Dadd9:x54050 (これが正しい名前かどうかわかりません?)
D:xx0232
D:xx0232
G:320033
G:320033
(V1)
(V1)
The tension is thick in the air
空気中には緊張感が漂っている
Making it hard to see
見づらくなる
I fear what is to come
これから何が起こるのかが怖い
And what will become of me
そして私はどうなるのでしょう
I say a prayer help me not run away
逃げないように祈ってください
Will you please hold me
抱きしめてもらえませんか
(Chorus)
(コーラス)
And sing me a love song again
そしてまたラブソングを歌ってください
Say the words that heal my heart
心を癒す言葉を言ってください
sing me a love song and then
ラブソングを歌ってください、そして
add9
追加9
Let your words remind me who I am
あなたの言葉で私が誰であるかを思い出させてください
(V2)
(V2)
You've never failed me before
あなたはこれまで私を裏切ったことがありません
Why do I feel betrayed
なぜ裏切られたと感じるのか
If I close my heart to you now
今、あなたに心を閉ざしたら
The darkness would have its way
闇はその道を行くだろう
I crave your voice help me not fall away
あなたの声を切望しています、私が落ちないように助けてください
Will you please Hold me
抱きしめてもらえませんか
(Chorus)
(コーラス)
And sing me a love song again
そしてまたラブソングを歌ってください
Say the words that heal my heart
心を癒す言葉を言ってください
sing me a love song and then
ラブソングを歌ってください、そして
Let your words remind me who I am
あなたの言葉で私が誰であるかを思い出させてください
(Bridge)
(橋)
'Cause you are all I need
だってあなただけが私に必要なものだから
And all that I want is you with me
そして私が望むのはあなたが一緒にいるということだけです
You are all I need
私に必要なのはあなただけです
And all that I want is you with me
そして私が望むのはあなたが一緒にいるということだけです
(Chorus)
(コーラス)
And sing me a love song again
そしてまたラブソングを歌ってください
Say the words that heal my heart
心を癒す言葉を言ってください
sing me a love song and then
ラブソングを歌ってください、そして
add9
追加9
Let your words remind me who I am
あなたの言葉で私が誰であるかを思い出させてください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.