Cool and Loving Songtekst Nederlandse Vertaling

o-o-oh, o-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh, oooh
o-o-oh, o-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh, oooh
Girl i love you, but i'm shy
Meisje, ik hou van je, maar ik ben verlegen
And i don't know why, why i'm shy (o-oh)
En ik weet niet waarom, waarom ik verlegen ben (o-oh)
But my love grows strong for you every day
Maar mijn liefde voor jou wordt elke dag sterker
And can i introduce myself my name is cool and loving
En mag ik mezelf voorstellen, mijn naam is cool en liefdevol
And i really would like to spend some time with you
En ik zou heel graag wat tijd met je willen doorbrengen
Telling you, Proving to you that i love you
Ik zeg het je, bewijs dat ik van je hou
o-oh, shoodly oo-oh (2x)
o-oh, schimmige oo-oh (2x)
Girl i love-a-love you, but i'm shy
Meisje, ik hou van je, maar ik ben verlegen
And i don't know why, why i'm shy
En ik weet niet waarom, waarom ik verlegen ben
But my love grows strong for you every day (seen)
Maar mijn liefde voor jou wordt elke dag sterker (gezien)
And can i introduce myself my name is cool and loving (o-oh)
En mag ik mezelf voorstellen, mijn naam is cool en liefdevol (o-oh)
And i really would like to spend my life with you
En ik zou heel graag mijn leven met jou willen doorbrengen
Telling you, Proving to you, proving to you Jah love
Ik vertel het je, bewijst je, bewijst je Jah-liefde
o-ooooh, ooo-oh
o-ooooh, ooo-oh
It's been three years
Het is drie jaar geleden
I've been watching you my lady
Ik heb naar je gekeken, mijn dame
And now is the time to explain
En nu is het tijd om het uit te leggen
My love, my lo-ove so strong for you every day (seen)
Mijn liefde, mijn liefde, elke dag zo sterk voor jou (gezien)
So don't you give away shawty your ensurity
Geef dus uw zekerheid niet weg
Don't you know, my love is pure and sure and strong, every time (see)
Weet je niet, mijn liefde is puur en zeker en sterk, elke keer (zie)
Remember what the good Lord says
Onthoud wat de goede Heer zegt
Come together, come together, let's be fruitful, girl
Kom samen, kom samen, laten we vruchtbaar zijn, meisje
All you're looking for mon,
Alles wat je zoekt ma,
All you're looking for love (seen)
Alles wat je zoekt naar liefde (gezien)
Cause if you're want love, here am i
Want als je liefde wilt, hier ben ik
shoodly-up o-oh,
schandalig o-oh,
Cause when it comes to loving, I'm rich
Want als het om liefhebben gaat, ben ik rijk
But when it comes to money, I'm poor
Maar als het om geld gaat, ben ik arm
So you see
Dus je ziet het
All i've got to give you - love
Het enige wat ik je te geven heb: liefde
All i've got to give you girl is love
Het enige wat ik je te geven heb, meisje, is liefde
Girl i really really really do love you
Meisje, ik hou echt heel erg van je
Shoodly-up a tiddly oooh,
Shoodly-up een tiddly oooh,
Shoodly woodly diddly ooooh,
Shoodly woodly diddly ooooh,
Girl i really really do
Meisje, dat doe ik echt
Shoodly-up a woodly diddly ooooh, seen
Shoodly-up een woodly diddly ooooh, gezien