Can't Smile Without You كلمات أغنية ترجمة عربية

Barry Manilow - Can't Smile Without You
باري مانيلو - لا أستطيع أن أبتسم بدونك
Copyright (C)
حقوق الطبع والنشر (ج)
True_HonorandGlory@hotmail.com
True_HonorandGlory@hotmail.com
INTRO: G Em Am7 D7
مقدمة: G Em Am7 D7
You know I can't smile without you
أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أبتسم بدونك
I can't smile without you
لا أستطيع أن أبتسم بدونك
I can't laugh and I can't sing
لا أستطيع الضحك ولا أستطيع الغناء
I'm finding it hard to do anything
أجد صعوبة في فعل أي شيء
You see I feel sad when you're sad
ترى أنني أشعر بالحزن عندما تكون حزينًا
I feel glad when you're glad
أشعر بالسعادة عندما تكون سعيدًا
if you only knew what I'm going through
إذا كنت تعرف فقط ما أمر به
I just can't smile without you
أنا فقط لا أستطيع أن أبتسم بدونك
You came along just like a song
لقد أتيت مثل الأغنية
and brighten my day
وأشرق يومي
who would of believed that you where part of a dream
من كان يصدق أنك جزء من الحلم
Now it all seems light years away
الآن يبدو كل شيء على بعد سنوات ضوئية
(And now you know) I can't smile without you
(والآن تعلمين) لا أستطيع أن أبتسم بدونك
I can't smile without you
لا أستطيع أن أبتسم بدونك
I can't laugh and I can't sing
لا أستطيع الضحك ولا أستطيع الغناء
I'm finding it hard to do anything
أجد صعوبة في فعل أي شيء
You see I feel sad when your sad
ترى أنني أشعر بالحزن عندما تكون حزينا
I feel glad when you're glad
أشعر بالسعادة عندما تكون سعيدًا
If you only knew what I'm going through
إذا كنت تعرف فقط ما أمر به
I just can't smile
أنا فقط لا أستطيع أن أبتسم
Now some people say happiness takes so very long to find
الآن يقول بعض الناس أن السعادة تستغرق وقتًا طويلاً جدًا للعثور عليها
Well, I'm finding it hard leaving your love behind me
حسنًا، أجد صعوبة في ترك حبك خلفي
And you see I can't smile without you
وأنت ترى أنني لا أستطيع أن أبتسم بدونك
I can't smile without you
لا أستطيع أن أبتسم بدونك
I can't laugh and I can't sing
لا أستطيع الضحك ولا أستطيع الغناء
I'm finding it hard to do anything
أجد صعوبة في فعل أي شيء
You see I feel glad when you're glad
ترى أنني أشعر بالسعادة عندما تكون سعيدًا
I feel sad when you're sad
أشعر بالحزن عندما تكون حزيناً
If you only knew what I'm going through
إذا كنت تعرف فقط ما أمر به
I just can't smile without you
أنا فقط لا أستطيع أن أبتسم بدونك
Bb Gm Cm F (Can't Smile Without You...) - Repeats until fade
Bb Gm Cm F (لا أستطيع أن أبتسم بدونك...) - يكرر حتى يتلاشى