How to Fix Everything 歌詞 日本語訳

Sirens And Condolences
サイレンとお悔やみ
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used:
使用したコード:
Intro: Dm-Bb-F-Am- x6
イントロ: Dm-Bb-F-Am- x6
Verse 1:
1節:
The sharper the edge
エッジが鋭くなるほど
the cleaner the wound
傷をきれいにする人
so i'll be keeping it dull
だから鈍いままにしておきます
tonight for i deserve to hurt
今夜、私は傷つくのに値するから
disfigure the outside
外側を傷つける
to show how ruined i am
私がどれほど破滅しているかを示すために
there's no pain and no pleasure
痛みも喜びもない
when you're too numb to feel
感覚が麻痺しすぎているとき
Interlude:
間奏曲：
Verse 2:
2節:
there's a pedestal across the
向こう側に台座があります
room and if i try to climb again
部屋、そしてまた登ろうとしたら
this time the fall is fatal
今回の転倒は致命的だ
i don't deserve such and easy exit
私にはそんな簡単な退場に値しない
so maybe my spine can snap on
それで背骨が折れるかもしれない
impact and i'll have to crawl away
衝撃を受けると這って逃げなければならなくなる
Chorus:
コーラス：
i'm ready to take
私は取る準備ができています
that big step
その大きな一歩
start tearing off
引き剥がし始める
the layers i put up
私が置いたレイヤー
or is it too late to be
それとももう手遅れですか
anything but what i am?
私が何であるか以外に何かありますか？
identify the problem
問題を特定する
now let's see if we
さあ、どうなるか見てみましょう
can fix anything
何でも直せる
Interlude: Dm-Bb-F-Am- x2
間奏: Dm-Bb-F-Am- x2
Bridge:
ブリッジ:
just close the door and
ただドアを閉めて、
let me do what i believe
私が信じていることをやらせてください
cause it's better for us
そのほうが私たちにとって良いから
if you just let me leave
ただ行かせてくれたら
Guitar Solo:
ギターソロ：
Dm(hold)-Bb-Am-Gm-F-
Dm(長押し)-Bb-Am-Gm-F-
Bb(hold)-Bb-C-Dm-F-
Bb(長押し)-Bb-C-Dm-F-
Dm(hold)-Bb-Am-Gm-F-
Dm(長押し)-Bb-Am-Gm-F-
Bb(hold)-Bb-C-Dm-F-
Bb(長押し)-Bb-C-Dm-F-
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro: Dm-Bb-F-Am- x3
アウトロ: Dm-Bb-F-Am- x3
Dm Bb F Bb-C-Dm(hold)
Dm Bb F Bb-C-Dm(長押し)
How to fix everything
すべてを修正する方法