Nico Teen Love Testo Traduzione Italiana

Follow the same chords all along the song.
Segui gli stessi accordi per tutta la canzone.
Jur, on s'en fume une et, on vide le plancher de la station
Jur, ne fumiamo uno e svuotiamo il pavimento della stazione
Mais grills les flics se pointent et contrle d'identit
Ma sotto torchio arrivano i poliziotti e fanno il controllo dell'identità
Oh nom de nom.
Oh nome del nome.
Je fais des ronds et je me marre, en pensant a ce vieux Ronsard
Cammino in tondo e rido, pensando a questo vecchio Ronsard
Et nous dans cent annes, en cendre.
E noi tra cento anni, in cenere.
Je fais un hic et je me marre, en pensant ce con d'Icare
Faccio una smorfia e rido, pensando a quell'idiota di Icaro
Et nos ailes brles.
E le nostre ali bruciano.
Prisonniers, menottes aux poignets
Prigionieri, ammanettati
a fait mal beaut, rve et gloire.
ferisce la bellezza, i sogni e la gloria.
Mais n'avais-je pas vus arriver,
Ma non l'avevo visto arrivare,
Les fourgons blinds, leurs gyrophares.
I furgoni blindati, i loro lampeggianti.
Je fais des ronds et je me marre en pensant a ce vieux Ronsard et nous dans cent annes, ensemble.
Cammino in tondo e rido pensando a noi e al vecchio Ronsard tra cento anni, insieme.
Je fais un hic et je me marre, dans peu de temps et pour de bon on se sera vads,
Faccio una beffa e rido, tra poco e per sempre non ci saremo più,
Et jamais plus il ne pourront nous retrouver.
E non riusciranno mai più a trovarci.
Nos deux perviers, en plein vol d't, se sont fait plumer, quel cauchemar.
I nostri due pervier, in piena fuga estiva, sono stati spennati, che incubo.
Et moi je voyais, des larmes couler, sur tes joues claires par les phares.
E ho visto le lacrime scorrere lungo le tue guance, pallide alla luce dei fari.
Pigs, accroche toi poupe, passe moi le briquet et jamais plus il ne pourront nous retrouver.
Porci, tenete duro, passatemi l'accendino e non riusciranno più a ritrovarci.
Je fume, je finis par croire, que comme cette cigarette noire, je te nuis ma baut.
Fumo, finisco per credere che, come questa sigaretta nera, sto danneggiando la mia vita.
Mais poumons gris ou poumons noirs,
Ma polmoni grigi o polmoni neri,
Qu'est-ce qu'on s'en fout puisque demain, c'est la fin de l't.
Chi se ne frega perché domani è la fine dell'estate.
Car nicotine ou corbillard peu m'importe demain on sera des voleurs envols.
Perché a me non importa né la nicotina né il carro funebre, domani saremo ladri volanti.
Alors faisons des ronds et des Ronsard, de fume blonde de fume noire, et souris ma Bonnie,
Quindi facciamo cerchi e Ronsard, fumo biondo e fumo nero, e sorridi, mia Bonnie,
Car jamais plus ils ne pourront nous retrouver.
Perché non riusciranno mai più a ritrovarci.