Love on the Outside Paroles Traduction Française

This is just what I got from listening. The only reason I did this was because there was
C'est exactement ce que j'ai retenu en écoutant. La seule raison pour laquelle j'ai fait ça, c'est parce qu'il y avait
tab for this song at all.
tablature pour cette chanson du tout.
A5: 577XXX
A5 : 577XXX
C5: X355XX
C5 : X355XX
F5: 133XXX
F5 : 133XXX
G5: 355XXX
G5 : 355XXX
G#5: 466XXX
Sol#5 : 466XXX
D5: X577XX
D5 : X577XX
Verse 1:
Verset 1 :
God knows I been hurt before
Dieu sait que j'ai déjà été blessé
You know what I been through
Tu sais ce que j'ai vécu
Time helps but it doesn't cure
Le temps aide mais il ne guérit pas
The scars will never heal
Les cicatrices ne guériront jamais
Said your love was never ending
J'ai dit que ton amour ne finirait jamais
But it slowly disappeared
Mais ça a disparu petit à petit
I know you want my heart
Je sais que tu veux mon cœur
But a friend is all I need
Mais un ami est tout ce dont j'ai besoin
Chorus:
Chœur :
Cause this love on the outside
Parce que cet amour à l'extérieur
Is all I can give
C'est tout ce que je peux donner
But this love on the inside
Mais cet amour à l'intérieur
Needs someplace to live
A besoin d'un endroit où vivre
If I gave you my heart
Si je t'ai donné mon cœur
Would you give it a home
Voudrais-tu lui donner une maison
Cause this love on the outside
Parce que cet amour à l'extérieur
Is love all alone
C'est l'amour tout seul
Verse 2:
Verset 2 :
I know that you love me
Je sais que tu m'aimes
You said a million times
Tu as dit un million de fois
You know that it's hard for me
Tu sais que c'est dur pour moi
Been told an million lies
On m'a dit un million de mensonges
Said your love was never ending
J'ai dit que ton amour ne finirait jamais
But it slowly disappeared
Mais ça a disparu petit à petit
I know you want my heart
Je sais que tu veux mon cœur
But a friend is all I need
Mais un ami est tout ce dont j'ai besoin
Chorus:
Chœur :
Cause this love on the outside
Parce que cet amour à l'extérieur
Is all I can give
C'est tout ce que je peux donner
But this love on the inside
Mais cet amour à l'intérieur
Needs someplace to live
A besoin d'un endroit où vivre
If I gave you my heart
Si je t'ai donné mon cœur
Would you give it a home
Voudrais-tu lui donner une maison
Cause this love on the outside
Parce que cet amour à l'extérieur
Bridge:
Pont :
I've taken my time
j'ai pris mon temps
Made up my mind
J'ai pris ma décision
It's you I'm needing
C'est de toi dont j'ai besoin
You I believe in
Toi en qui je crois
It's love forever
C'est l'amour pour toujours
And a day
Et un jour
Chorus:
Chœur :
Cause this love on the outside
Parce que cet amour à l'extérieur
Is all I can give
C'est tout ce que je peux donner
But this love on the inside
Mais cet amour à l'intérieur
Needs someplace to live
A besoin d'un endroit où vivre
If I gave you my heart
Si je t'ai donné mon cœur
Would you give it a home
Voudrais-tu lui donner une maison
Cause this love...
Parce que cet amour...
Chorus:
Chœur :
Cause this love on the outside
Parce que cet amour à l'extérieur
Is all I can give
C'est tout ce que je peux donner
But this love on the inside
Mais cet amour à l'intérieur
Needs someplace to live
A besoin d'un endroit où vivre
If I gave you my heart
Si je t'ai donné mon cœur
Would you give it a home
Voudrais-tu lui donner une maison
Cause this love on the outside
Parce que cet amour à l'extérieur
Is love all alone
C'est l'amour tout seul