Astronaut 歌詞 日本語訳

Come over to my house
私の家に来てください
I'll pour some tea for us
私たちのためにお茶を入れます
one sugar or two
砂糖一個か二個
Your hand is right in front of me,
あなたの手が私の目の前にあり、
your finger fragilely, holy on
あなたの指は壊れやすく、神聖です
my side
私の側
Faster than an astronaut
宇宙飛行士よりも速い
who's coming home to what
誰が何をしに帰ってくるのか
he left long ago
彼はずっと前に出て行った
I've made this brand new bed for
この真新しいベッドを作りました
you, I trust the things we do,
あなた、私は私たちがやっていることを信頼しています、
holy or not
神聖かどうか
Open the gate cause you're already late,
もう遅いからゲートを開けて、
at the end of the lane, is a glass of
レーンの端には一杯の
lemona-ade, keep on the path when
レモネード、このまま道を進んでください
you hear the laugh, in the white of her
彼女の白い笑い声が聞こえる
Palm is your heart!
手のひらはあなたの心です！
{I'll be brave for a while
｛しばらくは勇気を出してみるよ
I won't bring you down
私はあなたを落ち込ませません
anymore than you are}
もうあなたよりも}
Please, be my baby, don't mean
お願い、私の赤ちゃんになってください、そういう意味ではありません
maybe or not, look out the
たぶん、そうでないかもしれないが、気を付けてください
window, there's a bright
窓、明るいです
yellow cat...
黄色い猫…