Astronaut Songtekst Nederlandse Vertaling

Come over to my house
Kom naar mijn huis
I'll pour some tea for us
Ik zal wat thee voor ons inschenken
one sugar or two
een suiker of twee
Your hand is right in front of me,
Je hand ligt recht voor me,
your finger fragilely, holy on
je vinger breekbaar, heilig
my side
mijn kant
Faster than an astronaut
Sneller dan een astronaut
who's coming home to what
wie komt waarvoor thuis
he left long ago
hij is lang geleden vertrokken
I've made this brand new bed for
Ik heb dit gloednieuwe bed gemaakt
you, I trust the things we do,
jij, ik vertrouw op de dingen die we doen,
holy or not
heilig of niet
Open the gate cause you're already late,
Open de poort, want je bent al te laat,
at the end of the lane, is a glass of
aan het einde van de baan staat een glas
lemona-ade, keep on the path when
limonade, blijf op het pad wanneer
you hear the laugh, in the white of her
je hoort de lach, in het wit van haar
Palm is your heart!
Palm is je hart!
{I'll be brave for a while
{Ik zal een tijdje dapper zijn
I won't bring you down
Ik zal je niet naar beneden halen
anymore than you are}
meer dan jij bent}
Please, be my baby, don't mean
Wees alsjeblieft mijn baby, meen het niet
maybe or not, look out the
Misschien of niet, kijk uit
window, there's a bright
raam, er is een heldere
yellow cat...
gele kat...