Troublemaker Paroles Traduction Française

Intro: (Sintetizador adaptado a guitarra)
Intro : (Sintetizador adapté à guitarra)
00:16
00:16
00:27
00:27
00:32
00:32
Verso:
Verso :
Like a hand you reached out to me
Comme une main tu m'as tendu
The thunder rolls in with the dark
Le tonnerre arrive avec l'obscurité
Tiny fingers on the edges
Petits doigts sur les bords
Watch it unravel...pulling everything apart
Regardez-le se défaire... tout démonter
Aaaaahaahahaaah... Aaaaahaahahaaah...
Aaaaahaahahaaah... Aaaaahaahahaaah...
Aaaaahaahahaaah...
Aaaaahaahahaaah...
In the night we stay to..gether
La nuit, nous restons ensemble
The walls are shaking in their skin
Les murs tremblent dans leur peau
Does it become you troublemaker
Est-ce que ça devient un fauteur de troubles
Watch them unravel you...Pulling everything
Regardez-les vous démêler... Tirer tout
1:43
1:43
apaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaart
apaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaart
Coro:
Coro :
Some........day out of the blue it will
Un jour, à l'improviste, ce sera le cas
find you
te trouver
Al....ways, always a face to remind me
Toujours... toujours, toujours un visage pour me le rappeler
2:10
2h10
Someone like you
Quelqu'un comme toi
Someone like you
Quelqu'un comme toi
Someone like you
Quelqu'un comme toi
2:28
2:28
(Sintetizador adaptado a guitarra)
(Sintetizador adapté à la guitare)
Esto toca la guitarra:
Esto toca la guitarra:
Verso 2:
Verso 2 :
You watch the shape these things are taking
Vous regardez la forme que prennent ces choses
Do you cry out in your sleep
Est-ce que tu cries dans ton sommeil
Does it become you when you're under
Est-ce que ça te devient quand tu es sous
Your heart is racing you're taking everything too hard
Ton cœur bat la chamade, tu prends tout trop fort
When you walk away
Quand tu t'éloignes
You show me how
Tu me montres comment
Come pull me under
Viens me tirer sous
3:18
3:18
Coro 2:
Coro 2 :
Someday out of the blue it will find you
Un jour, à l'improviste, il te trouvera
Al....ways, always a face to remind me
Toujours... toujours, toujours un visage pour me le rappeler
Someone like you
Quelqu'un comme toi
Someone like you
Quelqu'un comme toi
Someone like youuuuuuuuuuuuuuuu
Quelqu'un comme toiuuuuuuuuuuuuuuuu
Someday out of the blue it will find you
Un jour, à l'improviste, il te trouvera
Al....ways, always a face to remind me
Toujours... toujours, toujours un visage pour me le rappeler
Outro:
Sortie :
http://guerrerosdecarton.bandcamp.com/
http://guerrerosdecarton.bandcamp.com/