Walk in the Park Paroles Traduction Française

Beach House - Walk in the Park
Beach House - Promenade dans le parc
You go for a walk in the park
Tu vas te promener dans le parc
'Cause you don't need anything
Parce que tu n'as besoin de rien
The hand that you sometimes hold
La main que tu tiens parfois
Doesn't do anything
Ne fait rien
The face that you see in the door
Le visage que tu vois à la porte
Isn't standing there anymore
Je ne suis plus là
In a matter of time
Dans une question de temps
It would slip from my mind
Cela me sortirait de l'esprit
In and out of my life
Dans et hors de ma vie
You would slip from my mind
Tu sortirais de mon esprit
In a matter of time
Dans une question de temps
The face that you saw in the door
Le visage que tu as vu à la porte
Isn't looking at you anymore
Je ne te regarde plus
The name that you call in its place
Le nom que tu appelles à sa place
Isn't waiting for your embrace
N'attend pas ton étreinte
The world that you love to behold
Le monde que tu aimes voir
Cannot hold you anymore
Je ne peux plus te retenir
In a matter of time
Dans une question de temps
It would slip from my mind
Cela me sortirait de l'esprit
In and out of my life
Dans et hors de ma vie
You would slip from my mind
Tu sortirais de mon esprit
In a matter of time
Dans une question de temps
More, You want more
Plus, tu veux plus
More, You want more
Plus, tu veux plus
More, You want more you tell me
Plus, tu en veux plus, dis-moi
More, Only time can run me
De plus, seul le temps peut m'exécuter
More, You want more, You tell me
Plus, tu en veux plus, tu me dis
More, Only time can run me
De plus, seul le temps peut m'exécuter
More, You want more, You tell me
Plus, tu en veux plus, tu me dis
More, Only time can run me
De plus, seul le temps peut m'exécuter
More, You want more, You tell me
Plus, tu en veux plus, tu me dis
More, Only time can run me
De plus, seul le temps peut m'exécuter
Chords you might need to check up:
Accords que vous devrez peut-être vérifier :
EADGBe
EADGBe
Bb is the same as A# for those who didn't know. (x13331)
Bb est le même que A# pour ceux qui ne le savaient pas. (x13331)
No, they are not very important for the dynamic of the song,
Non, ils ne sont pas très importants pour la dynamique de la chanson,
but if you want it to sound extra good (or extra correct),
mais si vous voulez que ça sonne très bien (ou très correct),
i suggest you use them, all in all, they are pretty simple.
je vous suggère de les utiliser, dans l’ensemble, ils sont assez simples.
Now what Alex plays:
Maintenant, ce qu'Alex joue :
|-5-7-5-7s2--5-7-5-7s10---------------0-5-7-5-3s7-0-5-7-5-7s2--5-7-5-7-0-|
|-5-7-5-7s2--5-7-5-7s10--------------0-5-7-5-3s7-0-5-7-5-7s2--5-7-5-7-0-|
Chorus (listen to the song how he plays it)
Refrain (écoutez la chanson comment il la joue)
Outro (when the Fmaj7/C is played for the first time)
Outro (lorsque le Fmaj7/C est joué pour la première fois)