For Anyone Paroles Traduction Française

This song is extremely simple, but kinda beautiful... here are the chords (I'm not
Cette chanson est extrêmement simple, mais plutôt belle... voici les accords (je ne suis pas
very sure 'bout the lyrics; when I get the right stuff they'll be corrected):
je suis très sûr des paroles ; quand j'aurai les bonnes informations, elles seront corrigées) :
Chords:
Accords :
F# - 022100
F#-022100
D - x32010 (optional at the chorus)
D - x32010 (en option au chorus)
E - xx0232 (optional at the chorus)
E - xx0232 (facultatif au refrain)
The stuff:
Le truc :
For anyone who knows
Pour tous ceux qui savent
For anyone who's been
Pour tous ceux qui ont été
Forever in my heart
Pour toujours dans mon coeur
I see you in my dreams
Je te vois dans mes rêves
For anyone who loves
Pour tous ceux qui aiment
For anyone who feels
Pour tous ceux qui ressentent
I'm never giving up
Je n'abandonne jamais
Until the dream is real
Jusqu'à ce que le rêve soit réel
I know it's gonna be alright
Je sais que ça ira
(a(sus4)
(un(sus4)
Forever I'll be by your side
Pour toujours, je serai à tes côtés
For anyone who knows
Pour tous ceux qui savent
For anyone who's been
Pour tous ceux qui ont été
Forever in my heart
Pour toujours dans mon coeur
I see you in my dreams
Je te vois dans mes rêves
I know it's gonna be alright
Je sais que ça ira
(a(sus4)
(un(sus4)
Forever I'll be by your side
Pour toujours, je serai à tes côtés
Dadd9, Esus4, F#
Papa9, Esus4, F#
I know it's gonna be alright
Je sais que ça ira
(a(sus4)
(un(sus4)
Forever I'll be by your side
Pour toujours, je serai à tes côtés
For everyone you love
Pour tous ceux que tu aimes
For everyone you feel
Pour tous ceux que tu ressens
I'm never giving up
Je n'abandonne jamais
Until the dream is real
Jusqu'à ce que le rêve soit réel
Until the dream is real
Jusqu'à ce que le rêve soit réel
Until the dream is real
Jusqu'à ce que le rêve soit réel
Until the dream is real
Jusqu'à ce que le rêve soit réel
Playing both D or Dadd9 and E or Esus4 at the chorus sounds fine... I prefer the second ones.
Jouer à la fois D ou Dadd9 et E ou Esus4 au refrain sonne bien... Je préfère les seconds.
Any corrections, doubts and so, email to s.chapuisat@bol.com.br
Pour toute correction, doute, etc., envoyez un e-mail à s.chapuisat@bol.com.br
See ya!
À bientôt !
By Cristiano Tulio
Par Cristiano Tulio