Off at the Next Exit Paroles Traduction Française

Intro Bm
Introduction Bm
Verse:
Verset :
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you need tonight
Dis-moi ce dont tu as besoin ce soir
Open up your arms
Ouvre tes bras
Let me be there, let me be there
Laisse-moi être là, laisse-moi être là
Here we go again, needing to explain
C'est reparti, il faut expliquer
Just what's in our brains is never clear, never clear
Ce qu'il y a dans notre cerveau n'est jamais clair, jamais clair
Chorus:
Chœur :
Are you giving me up?
Est-ce que tu m'abandonnes ?
Are you giving me up?
Est-ce que tu m'abandonnes ?
Are you giving me up babe?
Est-ce que tu m'abandonnes bébé ?
'Cos I get the fear
Parce que j'ai peur
The more I get you near
Plus je te rapproche
The more you fade away
Plus tu disparais
Oh yeah
Oh ouais
So what you wanna hear
Alors qu'est-ce que tu veux entendre
Is what I'm gonna say
C'est ce que je vais dire
Any games you play
Tous les jeux auxquels vous jouez
I'll be here, I'll be here
Je serai là, je serai là
 
 
Bridge:
Pont :
What you gonna do when the rain comes in?
Que vas-tu faire quand la pluie arrivera ?
Who you gonna call to do something about it?
Qui vas-tu appeler pour faire quelque chose ?
Who'll pick you up when you're spread too thin?
Qui viendra te chercher quand tu seras trop dispersé ?
When the walls you built are closing in around you?
Quand les murs que vous avez construits se referment autour de vous ?
I found you
je t'ai trouvé
'Cos I get the fear
Parce que j'ai peur
The more I get you near
Plus je te rapproche
The more you fade away
Plus tu disparais
Oh yeah
Oh ouais
I worked out the chords from YouTube user fio1310's cover, so credit to him.
J'ai travaillé sur les accords de la reprise de l'utilisateur YouTube fio1310, donc merci à lui.
Enjoy!
Apprécier!