Finding You Paroles Traduction Française

Intro: D Dmaj7 D7 G
Intro : D Dmaj7 D7 G
Everything is alright, everything is so bright
Tout va bien, tout est si brillant
Yeah, the sun is shining beautiful
Ouais, le soleil brille magnifiquement
Everyone is singing, everyone is dreaming
Tout le monde chante, tout le monde rêve
Yeah, the world is so colorful
Ouais, le monde est si coloré
And you look back at me, and you know it makes me sing
Et tu me regardes, et tu sais que ça me fait chanter
I'm finding you
je te trouve
In everything that shines
Dans tout ce qui brille
I'm finding you
je te trouve
In between the lines
Entre les lignes
I'm finding you
je te trouve
You open up my eyes every time
Tu m'ouvres les yeux à chaque fois
'Cause your love is so alive
Parce que ton amour est si vivant
Repeat Intro
Répéter l'introduction
Maybe you could stop time
Peut-être que tu pourrais arrêter le temps
Hanging onto daylight, doesn't ever have to go away
S'accrocher à la lumière du jour, ne doit jamais s'en aller
I could sing a new song, maybe get the words wrong
Je pourrais chanter une nouvelle chanson, peut-être me tromper dans les mots
But you know just what I wanna say
Mais tu sais exactement ce que je veux dire
'Cause when you look at me
Parce que quand tu me regardes
You know I still believe
Tu sais, je crois toujours
When broken things are healed
Quand les choses brisées sont guéries
And we may fly awaaaay
Et nous pouvons nous envoler
You'll make me sing
Tu me feras chanter
(no chords)
(pas d'accords)
Everything is alright, everything is so bright
Tout va bien, tout est si brillant
Yeah, your love is shining beautiful
Ouais, ton amour brille magnifiquement
Everyone is singing, everyone is dreaming
Tout le monde chante, tout le monde rêve
And I'm feeling so alive
Et je me sens si vivant
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Repeat Intro
Répéter l'introduction
End by sliding up to G at X|10|12|12|12|10
Terminez en glissant jusqu'à G en X|10|12|12|12|10
Chords Notes: This song in particular sounds
Notes d'accords : Cette chanson en particulier sonne
better with barred chords, especially with
mieux avec des accords barrés, surtout avec
the muting, rhythm, and slides going on.
la sourdine, le rythme et les slides se déroulent.
Below are explanations of the D chords, which
Vous trouverez ci-dessous des explications sur les accords D, qui
are also essential to getting the sound correct,
sont également essentiels pour obtenir un son correct,
enjoy!
profitez-en!