Finding You 歌詞 日本語訳

Intro: D Dmaj7 D7 G
イントロ: D Dmaj7 D7 G
Everything is alright, everything is so bright
すべてが大丈夫、すべてがとても明るい
Yeah, the sun is shining beautiful
そう、太陽が綺麗に輝いているよ
Everyone is singing, everyone is dreaming
誰もが歌っていて、誰もが夢を見ている
Yeah, the world is so colorful
そう、世界はとてもカラフルです
And you look back at me, and you know it makes me sing
そしてあなたは私を振り返る、そしてそれが私を歌わせてくれるのを知っているでしょう
I'm finding you
あなたを見つけています
In everything that shines
輝くすべての中で
I'm finding you
あなたを見つけています
In between the lines
行間で
I'm finding you
あなたを見つけています
You open up my eyes every time
あなたはいつも私の目を開けてくれる
'Cause your love is so alive
だってあなたの愛はとても生きているから
Repeat Intro
イントロを繰り返す
Maybe you could stop time
もしかしたら時間を止められるかもしれない
Hanging onto daylight, doesn't ever have to go away
日光にぶら下がっている、決して離れる必要はない
I could sing a new song, maybe get the words wrong
新しい歌を歌えるかもしれない、言葉を間違えるかもしれない
But you know just what I wanna say
でも、あなたは私が言いたいことを知っています
'Cause when you look at me
だってあなたが私を見るとき
You know I still believe
私がまだ信じていることを知っていますか
When broken things are healed
壊れたものが治るとき
And we may fly awaaaay
そして、私たちはきっと飛んでいくかもしれません
You'll make me sing
あなたは私に歌わせてくれるでしょう
(no chords)
(コードはありません)
Everything is alright, everything is so bright
すべてが大丈夫、すべてがとても明るい
Yeah, your love is shining beautiful
そう、あなたの愛は美しく輝いています
Everyone is singing, everyone is dreaming
誰もが歌っていて、誰もが夢を見ている
And I'm feeling so alive
そして私はとても生きていると感じています
Repeat Chorus
リピートコーラス
Repeat Intro
イントロを繰り返す
End by sliding up to G at X|10|12|12|12|10
X|10|12|12|12|10 で G までスライドして終了します
Chords Notes: This song in particular sounds
コードノート: この曲は特に響きます
better with barred chords, especially with
禁制和音、特に
the muting, rhythm, and slides going on.
ミュート、リズム、スライドが続いています。
Below are explanations of the D chords, which
以下に D コードの説明を示します。
are also essential to getting the sound correct,
サウンドを正確にするためにも不可欠です。
enjoy!
楽しんでください！