Ruins Liedtext Deutsche Übersetzung

RUINS by Bebo Norman
RUINEN von Bebo Norman
Linh-Thong Nguyen
Linh-Thong Nguyen
Key Signature: G# major
Tonart: Gis-Dur
Capo: 4
Kapodaster: 4
Chords:
Akkorde:
G#
G#
Fmsus2
Fmsus2
Introduction:
Einführung:
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
So, it goes: 4/4: 4 lines, 3/4, REPEAT.
Es geht also so: 4/4: 4 Zeilen, 3/4, WIEDERHOLEN.
RUINS, by Bebo Norman
RUINEN, von Bebo Norman
VRS 1
VRS 1
Laying flat upon my back
Flach auf meinem Rücken liegend
All the world in motion
Die ganze Welt in Bewegung
Everything goes by so fast
Alles geht so schnell vorbei
I feel like I'm frozen
Ich fühle mich, als wäre ich eingefroren
After all is said and done
Schließlich ist alles gesagt und getan
Did I fail to mention
Habe ich nicht erwähnt
Everything I haven't done
Alles, was ich nicht getan habe
All my good intentions
Alle meine guten Absichten
HORUS
HORUS
This is my holy hour, This is my world on fire
Das ist meine heilige Stunde, das ist meine Welt in Flammen
This is my desperate play, This is where I am saved
Das ist mein verzweifeltes Spiel. Hier bin ich gerettet
VRS 2
VRS 2
I've no fear of height or depth
Ich habe keine Angst vor Höhe oder Tiefe
I've no fear of crashing
Ich habe keine Angst vor einem Absturz
The single thing I fear the most
Das Einzige, wovor ich am meisten Angst habe
Simply feeling nothing
Einfach nichts spüren
HORUS
HORUS
This is my holy hour, This is my world on fire
Das ist meine heilige Stunde, das ist meine Welt in Flammen
This is my desperate play, This is where I am saved
Das ist mein verzweifeltes Spiel. Hier bin ich gerettet
This is my kingdom come, This is my freedom song
Das ist mein Königreich, das ist mein Freiheitslied
This is my helpless state, This is where I am saved
Das ist mein hilfloser Zustand. Hier bin ich gerettet
RI
RI
Let my ruins become the ground you build upon
Lass meine Ruinen zum Boden werden, auf dem du baust
Let my ruins become the start
Lass meine Ruinen zum Anfang werden
Let my ruins become the ground you build it on
Lass meine Ruinen zum Boden werden, auf dem du es baust
From what's left of my broken heart
Von dem, was von meinem gebrochenen Herzen übrig geblieben ist
HORUS
HORUS
INTROUTION
EINFÜHRUNG
~_~
~_~
BANZAI
BANZAI