Strange Apparition Songtekst Nederlandse Vertaling
Beck - Vreemde verschijning
by Beck
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Information (Interscope 2006)
De informatie (Interscope 2006)
Lord, please don't forsake me
Heer, verlaat mij alstublieft niet
In my Mercedes Benz
In mijn Mercedes-Benz
All the riches and the ruins
Alle rijkdommen en ruïnes
Now we all know how that story ends
Nu weten we allemaal hoe dat verhaal eindigt
Strange apparition
Vreemde verschijning
Haunting my brain
Mijn hersenen achtervolgen
Standing on the last legs
Op de laatste benen staan
Of a dream that walked away
Van een droom die wegliep
When the Lord rings my front door
Als de Heer aan mijn voordeur belt
And asks me what I got to show
En vraagt mij wat ik te laten zien heb
Besides the dust in my pockets
Naast het stof in mijn zakken
And the things that just eat away my soul
En de dingen die mijn ziel gewoon wegvreten
Strange apparition
Vreemde verschijning
Haunting my brain
Mijn hersenen achtervolgen
There's some permissions
Er zijn enkele machtigingen
Of a dream that got cremated
Van een droom die werd gecremeerd
The least I had to lose from
Het minste waar ik van te verliezen had
Is the most I seem to care
Het lijkt mij het meeste te kunnen schelen
Anything should make you happy
Alles zou je gelukkig moeten maken
Nothing could make you scared
Niets kon je bang maken
We'll be on the shoreline
We zullen aan de kustlijn zijn
When that heavy ship goes down
Als dat zware schip ten onder gaat
Did you think that you were lucky?
Dacht je dat je geluk had?
You should see yourself now
Je zou jezelf nu moeten zien
Listen to 'Torn And Frayed' off of Exile on Main St. by the Rolling Stones for the inspiration.
Luister naar 'Torn And Frayed' uit Exile on Main St. van de Rolling Stones voor de inspiratie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
