Birdie Told Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Bee Gees
بي جيز
Birdie Told Me (1968)
قال لي بيردي (1968)
(Barry, Robin & Maurice Gibb)
(باري وروبن وموريس جيب)
Birdie told me I must get over you somehow
(بيردي) أخبرني أنني يجب أن أتغلب عليك بطريقة ما
And she told me never to think of you right now
وأخبرتني ألا أفكر فيك أبدًا الآن
But it's hopeless to say
ولكن من الميئوس منه أن أقول
How can I forget the way she used to love me
كيف يمكنني أن أنسى الطريقة التي كانت تحبني بها
I think about her in my time
أفكر بها في وقتي
Know in my mind it's over
أعرف في ذهني أن الأمر قد انتهى
Looks like falling, heaven is calling my name to me
يبدو أنني أسقط، السماء تنادي اسمي
Funny faces, lavender traces, memory
وجوه مضحكة، آثار الخزامى، الذاكرة
Birdie taught me how to get over you (strings)
علمني بيردي كيف أتغلب عليك (أوتار)
CHORD STRUCTURE
هيكل الوتر