Birdie Told Me 歌詞 日本語訳

Bee Gees
ビージーズ
Birdie Told Me (1968)
バーディー・トールド・ミー (1968)
(Barry, Robin & Maurice Gibb)
(バリー、ロビン、モーリス・ギブ)
Birdie told me I must get over you somehow
バーディは私に、何とかしてあなたを乗り越えなければならないと言った
And she told me never to think of you right now
そして彼女は私に、今は決してあなたのことを考えないようにと言った
But it's hopeless to say
でもそれを言うのは絶望的だ
How can I forget the way she used to love me
彼女が私を愛してくれたことをどうすれば忘れられるでしょうか
I think about her in my time
私は自分の時間の中で彼女のことを考えます
Know in my mind it's over
心の中ではもう終わったと分かっている
Looks like falling, heaven is calling my name to me
落ちそうだ、天が私の名前を呼んでいる
Funny faces, lavender traces, memory
変な顔、ラベンダーの跡、記憶
Birdie taught me how to get over you (strings)
バーディーがあなたを乗り越える方法を教えてくれました（ストリングス）
CHORD STRUCTURE
コードの構造