Craise Finton Kirk Royal Academy of Arts 歌詞 日本語訳

Craise Finton Kirk Royal Academy Of Arts - The Bee Gees
クレイズ・フィントン・カーク王立芸術アカデミー - ビー・ジーズ
The Bee Gees
ビージーズ
Craise Finton Kirk Royal Academy Of Arts (1967)
クレイズ・フィントン・カーク王立芸術アカデミー (1967)
(Barry Gibb/Robin Gibb)
(バリー・ギブ/ロビン・ギブ)
From: "Bee Gees 1st"
収録曲：「ビージーズ1st」
SPECIAL CHORDS and VOICINGS
特別なコードとボイシング
A/G# x-2-2-2-x-4
A/G# x-2-2-2-x-4
| A A/G# | A/G | D E | A E |
| A/G# | A/G | ＤＥ |え |
He smiled and rubbed the stubble on his chin
彼は微笑んで顎の無精ひげをこすった
He sure showed signs of weariness
彼は確かに疲れの兆候を示していた
And dreariness of life that's growing thin
そして薄れていく人生の憂鬱
Yet he didn't have so very far to go
しかし、彼にはそれほど遠くまで行く必要はなかった
With a pencil in his hand he will travel on as planned
鉛筆を手に彼は計画通りに旅を続けるだろう
Where the mist up in the mountains threw a light (?)
山の霧が光を投げかけた場所（？）
Craise Finton Kirk, see him go, on his way
クレイズ・フィントン・カーク、彼が行くのを見届けろ、途中だ
Oh they don't know where he is
ああ、彼らは彼がどこにいるのか知りません
Very very nice, very very nice
とてもとても素敵です、とてもとても素敵です
Even in the morning when he slept
朝寝ているときも
Something good is missing
何か良いものが欠けている
There's nothing very much to talk about
あまり話すことは何もない
And nothing very much to see
そして、あまり見るべきものはありません
Craise Finton Kirk, see him go, on his way
クレイズ・フィントン・カーク、彼が行くのを見届けろ、途中だ
Oh they don't know where he is
ああ、彼らは彼がどこにいるのか知りません
E A E A (break)
E A E A (ブレイク)
Very very nice, very very nice
とてもとても素敵です、とてもとても素敵です
Talks about the place he'd like to go
行きたい場所について話す
And you never see the worrying
そして、心配なことは決して見えません
And hurrying and that makes a person slow
急ぐと人は遅くなる
Yet you wouldn't think he'd be so hard to find
それでも、彼を見つけるのがこれほど難しいとは思わないだろう
Yet he looks so very busy but there's nothing on his mind
それでも彼はとても忙しそうに見えるが、何も考えていない
And his wavy hair continues not to grow
そして彼のウェーブのかかった髪は成長しません
Craise Finton Kirk, see him go, on his way
クレイズ・フィントン・カーク、彼が行くのを見届けろ、途中だ
Oh they don't know where he is
ああ、彼らは彼がどこにいるのか知りません
E A E A (break)
E A E A (ブレイク)
Very very nice, very very nice
とてもとても素敵です、とてもとても素敵です
(no chord)
(コードなし)
Craise Finton Kirk, see him go, on his way
クレイズ・フィントン・カーク、彼が行くのを見届けろ、途中だ
(no chord)
(コードなし)
Oh they don't know where he is
ああ、彼らは彼がどこにいるのか知りません
(no chord) A
(コードなし) A
Very very nice, very very nice
とてもとても素敵です、とてもとても素敵です