I Was a Lover Paroles Traduction Française

I was a lover, a leader of men
J'étais un amoureux, un leader d'hommes
All of the women I knew were my friends
Toutes les femmes que je connaissais étaient mes amies
I was so happy, my feet on the ground
J'étais si heureuse, les pieds sur terre
I didnt know I was on the way down
Je ne savais pas que j'étais en train de descendre
Cause you dont feel the same
Parce que tu ne ressens pas la même chose
Its only a game , its only a game , its only a game
C'est seulement un jeu, c'est seulement un jeu, c'est seulement un jeu
E D E D (etc.)
E D E D (etc.)
Aha, aha, aha, ah, ha...
Aha, aha, aha, ah, ha...
I had a billion or two in the bank
J'avais un milliard ou deux en banque
I gave to charity , aint got no thanks
J'ai donné à une œuvre caritative, je n'ai pas reçu de remerciement
You gave me all that a woman could give
Tu m'as donné tout ce qu'une femme pouvait donner
Less youre affection , I dont want to live
Moins tu es affectueuse, je ne veux pas vivre
Cause you dont feel the same
Parce que tu ne ressens pas la même chose
Its only a game , its only a game , its only a game
C'est seulement un jeu, c'est seulement un jeu, c'est seulement un jeu
Guitar solo
Solo de guitare
G --4--4--6--7--6--4--2-----4h6--4-----4--4--6--7--6--4--2--1-------|
G --4--4--6--7--6--4--2-----4h6--4-----4--4--6--7--6--4--2--1-------|
(4h6 = hammer on, you must pick only the first note)
(4h6 = marteler, vous ne devez jouer que la première note)
Cause you dont feel the same
Parce que tu ne ressens pas la même chose
Verse 3 (actually verse 1 again)
Verset 3 (en fait, encore une fois le verset 1)
I was a lover, a leader of men
J'étais un amoureux, un leader d'hommes
All of the women I knew were my friends
Toutes les femmes que je connaissais étaient mes amies
I was so happy, my feet on the ground
J'étais si heureuse, les pieds sur terre
I didnt know I was on the way down
Je ne savais pas que j'étais en train de descendre
Cause you dont feel the same
Parce que tu ne ressens pas la même chose
Its only a game , its only a game , its only a game
C'est seulement un jeu, c'est seulement un jeu, c'est seulement un jeu
E D E D (etc.)
E D E D (etc.)
Aha, aha, aha, ah, ha...
Aha, aha, aha, ah, ha...