World 歌詞 日本語訳

Intro: Piano
イントロ: ピアノ
Now I've found, that the world is round,
今気づいた、世界は丸い、
And of course, it rains, ev-'ry day.
そしてもちろん、毎日雨が降ります。
Liv-ing to-mor-row.
明日も生きていく。
E------17>(19)==>17------------------------------|
E------17>(19)==>17----------------------------|
B--------------------10h8------------------------|
B----------------------10時8----------------------|
G-------------------------9h7--------------------|
G-------------------------------------9時7----------------------|
Where in the world will I be? To-mor-row.
いったい私はどこにいるのでしょうか？明日。
How far am I a-ble to see--e?
私はどこまで見えるでしょうか?
Or am I need-ed here? // // //
それとも私はここで必要とされているのでしょうか？ // // //
Now I've found, that the world is round,
今気づいた、世界は丸い、
And of course, it rains, ev-'ry day.
そしてもちろん、毎日雨が降ります。
If I re-mem-ber,
思い返してみると、
E------17>(19)==>17------------------|
E------17>(19)==>17------|
B--------------------10h8------------|
B---------------------10時8-----------|
G-------------------------9h7--------|
G-------------------------------------9 時 7 分-----|
All of the things I have done. I re-mem-ber,
全部、私がやってきたこと。思い出したのですが、
All of the times I've gone wro - ong.
私はいつも失敗してきました。
Why do they keep me here?
なぜ彼らは私をここに留めておくのでしょうか？
Now I've found, that the world is round.
今、私は世界が丸いことを知りました。
And of course, it rains, ev-'ry day.
そしてもちろん、毎日雨が降ります。
And now I've found, that the world is round,
そして今、私は気づいた、世界は丸い、
And of course, it rains, ev-'ry day. (And now) R&F
そしてもちろん、毎日雨が降ります。 (そして今) R&F
Chord diagrams:
コードダイアグラム:
E,B,G,D,A,E = guitar strings, / = number of times to
E、B、G、D、A、E = ギターの弦、/ = 演奏する回数
play chord, >( )> = bend to note in ( ) and release,
コードを演奏します。 >( )> = ( ) の音までベンドして離します。
== = hold bend, h = hammer on, R&F = repeat and fade.
== = ホールドベンド、h = ハンマーオン、R&F = 繰り返しとフェード。
Tabbed from: Bee Gees Number ones.
タブ元: Bee Gees ナンバーワン。