Recounts of Disembodiment Paroles Traduction Française

Copyright (c) Forever Underground Records, 2002
Copyright (c) Forever Underground Records, 2002
Version 1.0, 10/6/2006, 11/6/2006
Version 1.0, 10/6/2006, 11/6/2006
Contact: anders2511@gmail.com
Contact : anders2511@gmail.com
Code:
Code :
Suffixes for bend:
Suffixes pour plier :
fb - full bend hb - half bend
fb - courbure complète hb - demi-courbure
qb - quarter bend t - tap bend
qb - quart de coude t - coude de robinet
r - release bend
r - relâcher le virage
Suffixes for harmonic:
Suffixes pour harmonique :
^ - pinched harmonic n ? natural harmonic
^ - harmonique pincée n ? harmonique naturelle
Suffixes for mute:
Suffixes pour muet :
. ? palm mute x ? staccato mute
. ? palm mute x ? muet staccato
, - light palm mute ; - heavy palm mute
, - sourdine légère ; - palm mute lourde
Other:
Autre :
/ - slide up to \ - slide down to
/ - glisser vers le haut jusqu'à \ - glisser vers le bas jusqu'à
h - hammer on p - pull off
h - marteau sur p - retirer
" - tremolo note - Trill
" - note de trémolo - Trille
* - see comment
* - voir commentaire
Tuning C F A# D# G C
Accordage C F A# D# G C
Riff 1 (0:04) play 4 times
Riff 1 (0:04) joué 4 fois
Riff 2 (0:23) play 4 times
Riff 2 (0:23) joué 4 fois
|-----7"-----6"-9"------7"-----6"-------|
|-----7"-----6"-9"------7"-----6"-------|
|-0"------0"-------0"-------6"----7"-6"-|
|-0"------0"-------0"-------6"---------7"-6"-|
Fill 1 (0:40) play twice
Remplir 1 (0:40) jouer deux fois
Riff 3a (0:43)
Riff 3a (0:43)
Riff 3b (0:49) play 4 times
Riff 3b (0:49) joué 4 fois
Riff 2 x 1 (0:56)
Riff 2 x 1 (0:56)
Riff 3a x 1 (1:12)
Riff 3a x 1 (1:12)
Riff 3b x 1 (1:19)
Riff 3b x 1 (1:19)
Riff 4 (1:25) play 12 times
Riff 4 (1:25) joué 12 fois
Riff 5 (1:52)
Riff 5 (1:52)
Riff 4 x 1 (2:02)
Riff 4x1 (2:02)
Guitars stop (2:20)
Les guitares s'arrêtent (2:20)
Riff 6 (2:25) play 4 times
Riff 6 (2:25) joué 4 fois
Fill 2 (2:40)
Remplir 2 (2:40)
Riff 6 x 1 (2:48)
Riff 6 x 1 (2:48)
Riff 7 (3:03) play 8 times
Riff 7 (3:03) joué 8 fois
Riff 6 x 1/4 (3:20)
Riff 6 x 1/4 (3:20)
Riff 7 x 1 (3:24)
Riff 7 x 1 (3:24)
Riff 6 x 1/4 (3:41)
Riff 6 x 1/4 (3:41)
Fade out, end
Fondu, fin
Written for www.riversofgore.com. Do not re-post this tablature
Écrit pour www.riversofgore.com. Ne republiez pas cette tablature
without the consent of the two respective parties (Author and
sans le consentement des deux parties respectives (Auteur et
webmaster).
webmestre).