Just Like Mr Benn كلمات أغنية ترجمة عربية

Bellx1 ?Just like Mr Benn
Bellx1؟تماما مثل السيد بن
Small progression on the line just like mr benn between
تقدم صغير على الخط تمامًا مثل السيد بن بين
The G and F its on the A string
G و F موجودان على السلسلة A
A--2222---3333---5555?7-5-3 and then to F
أ--2222---3333---5555?7-5-3 ثم إلى F
Any questions neilcash05@yahoo.com
أي أسئلة neilcash05@yahoo.com
Enjoy!!!!!!!!!
استمتع!!!!!!!!!!!!!!
Put your sweet fingers
ضع أصابعك الحلوة
A little closer to the keyboard
أقرب قليلا إلى لوحة المفاتيح
It's hard to read between your lines
من الصعب القراءة بين سطورك
We were the clock hands at eindigt
كنا عقارب الساعة في eindigt
Now you're four whole hours behind
الآن أنت متأخر بأربع ساعات كاملة
Put your sweet fingers a little closer to the keyboard
ضع أصابعك الجميلة بالقرب من لوحة المفاتيح
I can't quite see the whites of your eyes
لا أستطيع رؤية بياض عينيك تمامًا
Though you bat your eyelids from across the ocean
على الرغم من أنك تضرب جفونك عبر المحيط
And I fall over in their breeze
وأنا أسقط في نسيمهم
I don't bring you spices from the East
أنا لا أحضر لك بهارات من الشرق
I don't bring you the world's you crave
أنا لا أحضر لك العالم الذي تشتهي
'Cos everyday you need a new one
'لأنك كل يوم تحتاج إلى واحدة جديدة
Just like Mr Benn, just like Mr Benn
تمامًا مثل السيد بن، تمامًا مثل السيد بن
Put your sweet fingers a little closer to the keyboard
ضع أصابعك الجميلة بالقرب من لوحة المفاتيح
We pass light bits in the night
نمرر قطعًا خفيفة في الليل
Though you send your flare to the horizon
رغم أنك ترسل توهجك إلى الأفق
I just stare and blink in your light
أنا فقط أحدق وأغمض في نورك
I don't speak in all your tongues
أنا لا أتكلم بكل ألسنتكم
So I don't even know if I'll be welkome
لذلك لا أعرف حتى إذا كان سيتم الترحيب بي
But what if I appeared as if by magic?
ولكن ماذا لو ظهرت وكأنني بالسحر؟
Just like in Mr Benn
تماما كما هو الحال في السيد بن
Just like in Mr Benn
تماما كما هو الحال في السيد بن
So go if you're going
لذا اذهب إذا كنت ستذهب
You keep pouring when I say when
تستمر في التدفق عندما أقول متى
Come home when your
تعال إلى المنزل عندما يكون لديك
Work there is done
تم العمل هناك
Just like Mr Benn
تماما مثل السيد بن
Put your sweet fingers
ضع أصابعك الحلوة
A little closer to the keyboard
أقرب قليلا إلى لوحة المفاتيح
It's hard to read between your lines
من الصعب القراءة بين سطورك
We were the clock hands at eindigt
كنا عقارب الساعة في eindigt
Now you're four whole hours behind
الآن أنت متأخر بأربع ساعات كاملة