Lullabye 歌詞 日本語訳

Good night, good night sweet baby
おやすみ、おやすみ、かわいいベイビー
The world has more for you
世界にはあなたのためのものがたくさんあります
Than it seems
思われるよりも
Good night, good night
おやすみ、おやすみ
Let the moonlight take the lid off your dreams
月明かりで夢の蓋を外しましょう
We took a small flight
私たちは小さな飛行機に乗りました
In the middle of the night
真夜中に
From one tiny place to another
ある小さな場所から別の小さな場所へ
And my parents they remained
そして私の両親は残りました
At the shack with Lorraine
ロレーヌと小屋で
And my aunt and my Grandpa and brother
そして叔母と祖父と弟
We walked past the tarmac
私たちは舗装路を通り過ぎました
And boarded the craft
そして船に乗り込みました
The rain had me chilled to the bones
雨で骨まで冷えた
Just the three of us took flight that night
その夜、私たち3人だけで飛行機に乗りました
Uncle Richard, me and James Earl Jones
リチャードおじさんと私とジェームス・アール・ジョーンズ
PIANO SOLO pt 1:
ピアノソロ パート 1:
PIANO SOLO pt 2:
ピアノソロ パート 2:
And the pilot he gave me a blanket
そしてパイロットは私に毛布をくれました
And the tall dark man
そして背の高い黒い男
Sang to me in deep rich tones
深く豊かな音色で私に歌ってくれた
Good night, good night sweet baby
おやすみ、おやすみ、かわいいベイビー
The world has more for you
世界にはあなたのためのものがたくさんあります
Than it seems
思われるよりも
Good night, good night
おやすみ、おやすみ
Let the moonlight take the lid off your dreams
月明かりで夢の蓋を外しましょう