Video كلمات أغنية ترجمة عربية
بن فولدز فايف - فيديو
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Barren stares as they light up the screen bearing teardrops that shatter in
يحدق قاحل وهم يضيئون الشاشة حاملين الدموع التي تتحطم
slow motion no... vocaine our brains and we're out like lights. And
حركة بطيئة لا... سيطر على أدمغتنا ونخرج مثل الأضواء. و
as I'm growing older I'm bored I remember when misery thrilled me much more
مع تقدمي في السن أشعر بالملل، أتذكر عندما كان البؤس يثيرني أكثر بكثير
when I___ can't___ relax and I'd like to go back
عندما ___ لا أستطيع ___ الاسترخاء وأرغب في العودة
but that's gone... ...yeah that's
ولكن هذا ذهب... ...نعم هذا
gone turn a - round turn the volume down we're counting the days down
لقد قمنا بتدوير - قم بخفض مستوى الصوت ونحن نعد الأيام تنازليًا
to the day when we'll live in a video, I'll be
إلى اليوم الذي سنعيش فيه في مقطع فيديو، سأكون كذلك
stonefaced and pale you'll pout in stereo
ذو الوجه الحجري والشاحب سوف تتعب في صوت الاستريو
twenty four hours every day of the year
أربع وعشرون ساعة في كل يوم من أيام السنة
oh, what fun, I can't wait 'til the future gets here
أوه، يا لها من متعة، لا أستطيع الانتظار حتى يأتي المستقبل
Closing in on the pain and the torture he's slamming the door like it's
يقترب من الألم والتعذيب ويغلق الباب كما هو
something to strive for, the girl tearing curtains down looks funny as hell
شيء يجب السعي من أجله، الفتاة التي تمزق الستائر تبدو مضحكة كالجحيم
and of, sense of humor can there be any doubt. Yeah, that natural selection
وروح الدعابة يمكن أن يكون هناك أي شك. نعم، هذا الانتقاء الطبيعي
has weeded it out? Just to keep me from laughing out loud
وقد تخلص منه؟ فقط لكي لا أضحك بصوت عالٍ
As before
كما كان من قبل
oh, what fun, I can't wait 'til the future gets here
أوه، يا لها من متعة، لا أستطيع الانتظار حتى يأتي المستقبل
Bm A/C# | D | D | Bm | Bm | Gmaj7 | Gmaj7 | A D | E A | F#m7 Gmaj7
مكيف بي ام # | د | د | بم | بم | جمج7 | جمج7 | أ د | ه أ | F#m7 جماج7
Well, I've
حسنا، لقد
seen some old friends sort of die or just turn into whatever
رأيت بعض الأصدقاء القدامى يموتون نوعًا ما أو يتحولون إلى أي شيء
must have been inside them. Whatever all of us had then in common grew up
يجب أن يكون بداخلهم. لقد نشأ كل ما كان مشتركًا بيننا جميعًا
and left home we don't think that way no more
وغادرنا المنزل ولم نعد نفكر بهذه الطريقة بعد الآن
turn around turn the volume down, we're counting the days down...
استدر واخفض مستوى الصوت، ونحن نعد الأيام تنازليًا...
Chorus...
جوقة...
Outro:
الخاتمة:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
