Ashes 歌詞 日本語訳

Ashes to ashes And dust to dust
灰から灰へ、塵から塵へ
Thats what has become Of our love and trust
それが私たちの愛と信頼になったのです
Love has no direction Cause love has no aim
愛には方向性がない だって愛には目的がないから
Love can leave you As fast as she came
彼女が来たのと同じくらい早く、愛はあなたを離れることができます
Meeting is such sweet sorrow Cause someday we may have to part
出会いはとても甘い悲しみだからいつか別れなければならないかもしれないから
Hush dont you make a sound Youre gonna let me down
静かにしてください、音を立てないでくださいあなたは私を失望させるつもりです
Good things come
良いことが起こる
To those who wait
待っている人たちへ
But good things are gone
でも良いものはなくなってしまった
From those who are late
遅れた方からは
All that I am
私という存在のすべて
Is all I can give
私が与えられるのはそれだけですか
But with or without you
でもあなたがいてもいなくても
My life I must live
生きなければならない私の人生
Meeting is such sweet sorrow
出会いはとても甘い悲しみ
Cause someday we may have to part
いつか私たちは別れなければならないかもしれないから
Hush dont you make a sound
静かにして、音を立てないでください
Youre gonna let me down
あなたは私をがっかりさせるつもりですか
Living aint easy
生きるのは楽じゃない
Since youve been gone
あなたがいなくなってから
No one else can please me
他の誰も私を喜ばせることはできない
Or make me feel home
それとも家にいるような気分にさせてくれる
Forgetting aint easy
忘れることは簡単ではない
You stay on my mind
あなたは私の心に残ります
Thoughts of us haunt me
私たちのことを思うと頭から離れない
Cant leave them behind
彼らを置き去りにすることはできない