Blessed to Be a Witness Liedtext Deutsche Übersetzung

Blessed To Be A Witness Ben Harper
Es ist ein Segen, Zeuge von Ben Harper zu sein
On the album (diamonds on the inside) Ben Harper plays this song on a Thiele Tongue drum
Auf dem Album (Diamanten auf der Innenseite) spielt Ben Harper dieses Lied auf einer Thiele Tongue-Trommel
box marimba sounding thing).
Box-Marimba klingendes Ding).
Here is the guitar arrangement for the song. I would probably pluck or finger-pick the
Hier ist das Gitarrenarrangement für das Lied. Ich würde das wahrscheinlich zupfen oder mit den Fingern auswählen
to keep the rhythm of the tongue drums.
um den Rhythmus der Zungentrommeln beizubehalten.
btw - if you were wandering what corcovado is: it is the mountain in rio de janerio that
Übrigens – wenn Sie herumwandern, was Corcovado ist: Es ist der Berg in Rio de Janeiro
massive statue of Jesus Christ is on.
riesige Statue von Jesus Christus ist zu sehen.
Verse One
Vers Eins
Corcovado parted the sky
Corcovado teilte den Himmel
And through the darkness on us he shined
Und durch die Dunkelheit auf uns schien er
Crucified in stone
In Stein gekreuzigt
Still his blood is my own
Dennoch ist sein Blut mein eigenes
Glory behold all my eyes
Ehre sei all meinen Augen
Have seen, have seen
Gesehen, gesehen
I am blessed, I am blessed (x2)
Ich bin gesegnet, ich bin gesegnet (x2)
I am blessed to be a witness
Ich habe das Glück, Zeuge zu sein
This is the riff they do on the tongue bell drums at the end of the chorus (play during
Dies ist das Riff, das sie am Ende des Refrains auf den Zungenglockentrommeln spielen (während spielen).
bar in which they play C)
Takt, in dem sie spielen C)
The chords are the same throughout the rest of the song, in the instrumental part just
Die Akkorde sind im Rest des Liedes die gleichen, nur im Instrumentalteil
the verses chord progression.
die Akkordfolge der Verse.
Heres the rest of the lyrics.
Hier ist der Rest des Liedtextes.
Some have flown away
Einige sind weggeflogen
And can't be with us here today
Und kann heute nicht bei uns sein
Like the hills of my home
Wie die Hügel meines Zuhauses
Some have crumbled and now are gone
Einige sind zerfallen und jetzt verschwunden
Gather around for today
Treffen Sie sich für heute
Won't come again
Werde nicht noch einmal kommen
Won't come again
Werde nicht noch einmal kommen
I am blessed to be a witness
Ich habe das Glück, Zeuge zu sein
So much sorrow and pain
So viel Kummer und Schmerz
But still I will not live in vain
Aber ich werde trotzdem nicht umsonst leben
Like a question never asked
Wie eine Frage, die nie gestellt wurde
Is wisdom wasted on the past
Ist Weisheit für die Vergangenheit verschwendet?
Only by the grace of God
Nur durch die Gnade Gottes
Go I
Geh ich
Go I
Geh ich
I am blessed to be a witness.
Ich habe das Glück, Zeuge zu sein.