Blessed to Be a Witness Testo Traduzione Italiana

Blessed To Be A Witness Ben Harper
Benedetto essere un testimone Ben Harper
On the album (diamonds on the inside) Ben Harper plays this song on a Thiele Tongue drum
Nell'album (diamanti all'interno) Ben Harper suona questa canzone su un tamburo Thiele Tongue
box marimba sounding thing).
cosa che suona la marimba a scatola).
Here is the guitar arrangement for the song. I would probably pluck or finger-pick the
Ecco l'arrangiamento per chitarra della canzone. Probabilmente lo coglierei o lo sceglierei con le dita
to keep the rhythm of the tongue drums.
per mantenere il ritmo dei tamburi della lingua.
btw - if you were wandering what corcovado is: it is the mountain in rio de janerio that
tra l'altro, se stessi cercando cos'è il corcovado: è la montagna di Rio de Janeiro che
massive statue of Jesus Christ is on.
è accesa l'enorme statua di Gesù Cristo.
Verse One
Versetto Uno
Corcovado parted the sky
Il Corcovado aprì il cielo
And through the darkness on us he shined
E attraverso l'oscurità su di noi ha brillato
Crucified in stone
Crocifisso in pietra
Still his blood is my own
Eppure il suo sangue è il mio
Glory behold all my eyes
Gloria ecco tutti i miei occhi
Have seen, have seen
Ho visto, ho visto
I am blessed, I am blessed (x2)
Sono benedetto, sono benedetto (x2)
I am blessed to be a witness
Ho la fortuna di essere un testimone
This is the riff they do on the tongue bell drums at the end of the chorus (play during
Questo è il riff che fanno sui tamburi a campana alla fine del ritornello (suona durante
bar in which they play C)
bar in cui suonano C)
The chords are the same throughout the rest of the song, in the instrumental part just
Gli accordi sono gli stessi per tutto il resto del brano, solo nella parte strumentale
the verses chord progression.
la progressione di accordi delle strofe.
Heres the rest of the lyrics.
Ecco il resto del testo.
Some have flown away
Alcuni sono volati via
And can't be with us here today
E non posso essere qui con noi oggi
Like the hills of my home
Come le colline di casa mia
Some have crumbled and now are gone
Alcuni si sono sgretolati e ora non ci sono più
Gather around for today
Raccogliamoci per oggi
Won't come again
Non verrà più
Won't come again
Non verrà più
I am blessed to be a witness
Ho la fortuna di essere un testimone
So much sorrow and pain
Tanto dispiacere e dolore
But still I will not live in vain
Ma comunque non vivrò invano
Like a question never asked
Come una domanda mai posta
Is wisdom wasted on the past
La saggezza è sprecata nel passato
Only by the grace of God
Solo per grazia di Dio
Go I
Vai io
Go I
Vai io
I am blessed to be a witness.
Ho la fortuna di essere un testimone.