Cryin' Won't Help You Now Liedtext Deutsche Übersetzung

D---------- D5 - E5 - A5 - G#5 - F# D5 - E5 - A5 A5 - B5 - C#5, then
D---------- D5 - E5 - A5 - G#5 - F# D5 - E5 - A5 A5 - B5 - C#5, dann
A--0-2-4--- go to
A--0-2-4--- gehe zu
E---------- verse
E---------- Vers
Chords:
Akkorde:
D5 E5 A5(2) Ab5 F#5 A7 D(barre) B5 C#5 A5(1) C5
D5 E5 A5(2) Ab5 F#5 A7 D(Barre) B5 C#5 A5(1) C5
you sit there and call me
Du sitzt da und rufst mich an
a liar and a cheat
ein Lügner und Betrüger
i just wish you'd pin a rose on me
Ich wünschte nur, du würdest mir eine Rose anheften
now you won't even
Jetzt wirst du es nicht einmal tun
come out and take a bow
Komm raus und verbeuge dich
cryin' wont help you now
Weinen wird dir jetzt nicht helfen
now your poets
Jetzt deine Dichter
have all put down their pens
haben alle ihre Stifte niedergelegt
the only songs to sing
die einzigen Lieder, die man singen kann
are those sung again
werden die nochmal gesungen
lonely just doesn't
einsam geht das einfach nicht
look good on you somehow
Steht dir irgendwie gut
cryin' wont help you now
Weinen wird dir jetzt nicht helfen
D(barre) A7
D(Barre) A7
i just keep on staring
Ich starre einfach weiter
D(barre) A7
D(Barre) A7
into the black eyes of the truth
In die schwarzen Augen der Wahrheit
D(barre) A5(2)Ab5 F#5
D(Barre) A5(2)Ab5 F#5
we'll have to learn to live apart somehow
Wir müssen lernen, irgendwie getrennt zu leben
cryin' wont help you now (x3)
Weinen wird dir jetzt nicht helfen (x3)
cryin' wont help you noooo-ooooo-oow
Weinen wird dir nicht helfen, nein
Ok. Think that`s it. I don`t know how to tab timing and stuff like that,
Ok. Denke, das ist es. Ich weiß nicht, wie man Timing und ähnliches einordnet.
so you should just listen to the song. The chords is correct though.
Also solltest du dir das Lied einfach anhören. Die Akkorde sind allerdings korrekt.
Iskariot
Iskariot