In the Colors 歌詞 日本語訳

When your whole world is shaken
あなたの世界全体が揺れるとき
From all the risks we have taken
私たちが負ったあらゆるリスクから
Dance with me, dance with me
私と一緒に踊って、私と一緒に踊って
Into the colors of the dusk
夕暮れの色に
When you have awoken
目が覚めたら
From all the dreams broken
壊れたすべての夢から
Come and dance with me, dance with me
来て私と一緒に踊って、私と一緒に踊って
Into the colors of the dusk
夕暮れの色に
Dance with me
私と一緒に踊ってください
In the colors of the dusk
夕暮れの色で
The paths we're walking on
私たちが歩いている道
They crumble behind us
彼らは私たちの後ろで崩れ落ちます
But if we leave now
でも、今出発したら
They will never, They will never find us
彼らは決して私たちを見つけないだろう
And if this crazy world spins itself down to dust
そしてもしこの狂った世界が粉々になれば
I want to be with you in the colors
色の中で君と一緒にいたい
When you again start hoping
もう一度希望を持ち始めると
With your arms wide open
腕を大きく広げて
Come on, dance with me, dance with me
さあ、私と一緒に踊って、私と一緒に踊ってください
Into the colors of the dusk
夕暮れの色に
And all will be right
そしてすべてがうまくいくだろう
Dancing like water with the light
光とともに水のように踊る
Dance with me, won't you dance with me
私と踊って、一緒に踊らない？
Into the colors of the dusk
夕暮れの色に