How It Should Be (Sha Sha) كلمات أغنية ترجمة عربية
بن كويلر - كيف ينبغي أن يكون (شا شا)
by Ben Kweller
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
when i was a movie star an asteroid
عندما كنت نجم سينمائي كويكب
had hit the earth and prematurely
قد ضرب الأرض وقبل الأوان
ended my career i thought outloud
أنهيت مسيرتي المهنية كما فكرت بصوت عالٍ
but no one heard me saying
لكن لم يسمعني أحد أقول
nothing isnt nothing, nothings something
لا شيء ليس شيئا، لا شيء شيئا
thats important to me, thats right
هذا مهم بالنسبة لي، هذا صحيح
everyones alittle nothing thats ok
الجميع لا شيء على ما يرام
thats how it should be, thats right
هكذا ينبغي أن يكون، هذا صحيح
thats right sha sha sha doo
هذا صحيح شا شا شا دو
When i was an astronaut i bought a
عندما كنت رائد فضاء اشتريت
fancy charm i thought youd like it
سحر يتوهم اعتقدت أنك سوف ترغب في ذلك
but you called it cheap and at my feet
لكنك وصفتها بأنها رخيصة وعند قدمي
it felt like
شعرت بذلك
So sue me its up to me if i decide to
لذا، قم بمقاضاتي، فالأمر متروك لي إذا قررت ذلك
be what i think is right
يكون ما أعتقد أنه الحق
And dont bother me when im watching planet of the
ولا تزعجني عندما أشاهد كوكب
apes on tv, thats right, thats how it should be
القرود على التلفاز، هذا صحيح، هكذا ينبغي أن يكون الأمر
sha sha sha doo
شا شا شا دو
(instrumental break)
(فاصل آلي)
So sue me its up to me if i decide to
لذا، قم بمقاضاتي، فالأمر متروك لي إذا قررت ذلك
be what i think is right
يكون ما أعتقد أنه الحق
the sound it found the ground and it
الصوت وجدت الأرض وذلك
hit it for free, thats right, thats how it should be
ضربها مجانا، هذا صحيح، وهذا ما ينبغي أن يكون
sha sha sha doo
شا شا شا دو
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
