Old Hat كلمات أغنية ترجمة عربية

Key : D
مفتاح : د
Hello, sweet friend of mine
مرحبا يا صديقي العزيز
I want to talk, see how you are
أريد أن أتحدث، أرى كيف حالك
What�s new? Are you feelin fine?
ما الجديد؟ هل تشعر بخير؟
Do you like South Lake, do you work all the time?
هل تحب ساوث ليك، هل تعمل طوال الوقت؟
This whole month has been a waste
لقد كان هذا الشهر كله مضيعة
And I got no taste for goin out.
ولم يكن لدي أي طعم للخروج.
Every since you left home I�ve been shame faced
منذ أن غادرت المنزل كنت أواجه العار
But I�d rather be erased than hold you down
لكني أفضّل أن يتم محي بدلاً من أن أضغط عليك
Em G, G/F#, G/B, Asus, D Dsus
Em G، G/F #، G/B، Asus، D Dsus
I never want to be the old hat you put on your pretty head x2
لا أريد أبدًا أن أكون القبعة القديمة التي تضعها على رأسك الجميل ×2
Now I know I talk to much
الآن أعلم أنني أتحدث كثيرًا
Worry about things that can�t be controlled
تقلق بشأن الأشياء التي لا يمكن السيطرة عليها
And I can�t decide, always up on the fence
وأنا لا أستطيع أن أقرر، دائما على الحياد
And I don�t make no sense, and baby, I know that gets old
وهذا ليس له أي معنى، وحبيبتي، أعلم أن هذا أصبح قديمًا
My tornado, love, tore it all down
إعصاري، حبيبتي، مزق كل شيء
Now I am face down in all this muddy guilt
الآن أنا وجهي للأسفل في كل هذا الذنب الموحل
You know I wanna make you smile again
أنت تعلم أنني أريد أن أجعلك تبتسم مرة أخرى
Warm your heart again like an old worn out quilt
دفئ قلبك من جديد مثل لحاف قديم مهترئ
Now listen: Ill be your glove, I�ll be your scarf
استمع الآن: سأكون قفازك، سأكون وشاحك
I�ll be the cross that covers your heart
سأكون الصليب الذي يغطي قلبك
But I don�t want you to get tired of me honey, after such a good start
لكنني لا أريدك أن تتعب مني يا عزيزتي، بعد هذه البداية الجيدة