No Right Angles كلمات أغنية ترجمة عربية

A--0---0-0-----|-------------|-------------|-3----0-2--p0--||
أ--0---0-----|-------------------|------------|-3----0-2--p0--||
E--------------|-1---1-1-----|-3---3-3-----|---------------|| REPEAT
ه--------------|-1---1-1-----|-3---3-3-----|--------------|| كرر
I've been thinking bout the straight and narrow
لقد كنت أفكر في المستقيم والضيق
Slip sliding round the back of my hand
انزلاق الانزلاق حول الجزء الخلفي من يدي
Keep turning and its almost tomorrow
استمر في الدوران وغدًا تقريبًا
I'll find a way to make you understand
سأجد طريقة لأجعلك تفهم
There are no right angles in my life
لا توجد زوايا صحيحة في حياتي
No right angles in my life
لا يوجد زوايا صحيحة في حياتي
Right now I'm hearing nothing but silence
الآن لا أسمع شيئا سوى الصمت
High beams are on, I can feel you
الأضواء العالية مضاءة، أستطيع أن أشعر بك
Every piece contains a little bit of violence
كل قطعة تحتوي على القليل من العنف
And you've changed so much but it's still you
لقد تغيرت كثيرًا ولكنك لا تزال أنت
No right angles in my life
لا يوجد زوايا صحيحة في حياتي
No right angles in my life
لا يوجد زوايا صحيحة في حياتي
So breathe
لذا تنفس
Feel the open space
اشعر بالمساحة المفتوحة
Leave it all behind
اترك كل شيء وراءك
Coming into grace
القادمة إلى النعمة
No right angles in my life
لا يوجد زوايا صحيحة في حياتي
There are no right angles in my life
لا توجد زوايا صحيحة في حياتي
Solo:
منفردا:
Am /F /G /C B2 (same as verse)
صباحا /F /G /C B2 (نفس الآية)
Suspicious minds and you're back on the warpath
العقول المشبوهة وأنت تعود إلى طريق الحرب
All the things you think are up my sleeve
كل الأشياء التي تظنها في جعبتي
Though you tell me that im just like a circle
على الرغم من أنك أخبرتني أنني مثل الدائرة
Somehow you still dont believe
بطريقة ما ما زلت لا تصدق
There are no right angles in my life
لا توجد زوايا صحيحة في حياتي
There are no right angles in my life
لا توجد زوايا صحيحة في حياتي
So dream
لذا احلم
Let your body play
دع جسدك يلعب
Anyone in need
أي شخص في حاجة
Give it all away
أعطها كل شيء بعيدا
No right angles in my life
لا يوجد زوايا صحيحة في حياتي
There are no right angles in my life
لا توجد زوايا صحيحة في حياتي
Solo:
منفردا:
Am /F /G /C B2 (same as verse)
صباحا /F /G /C B2 (نفس الآية)
Ive been thinking 'bout the straight and narrow
لقد كنت أفكر في الأمور المستقيمة والضيقة
Slip sliding round the back of my hand
انزلاق الانزلاق حول الجزء الخلفي من يدي
Keep turning and its almost tomorrow
استمر في الدوران وغدًا تقريبًا
Find a way to make you understand
ابحث عن طريقة تجعلك تفهم
Please
من فضلك
Taste the sea you sail
تذوق البحر الذي تبحر فيه
Baby i believe
حبيبتي أعتقد
Theres no way you can fail
لا توجد طريقة يمكن أن تفشل فيها
No right angles in my life
لا يوجد زوايا صحيحة في حياتي
There are no right angles in my life
لا توجد زوايا صحيحة في حياتي
There are no right angles in my life...
لا توجد زوايا صحيحة في حياتي..