I Promise You That It Will Be Okay Paroles Traduction Française
Ben Marwood - Je vous promets que tout ira bien
by Ben Marwood
Ben Marwood - I Promise You That It Will Be Okay paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
I promise you that it will be okay - Ben Marwood
Je te promets que tout ira bien - Ben Marwood
Chords by: Neil Wicker
Accords par: Neil Wicker
E-mail: wicker101@hotmail.co.uk
Courriel : wicker101@hotmail.co.uk
Cmaj7: x20010
Cmaj7 : x20010
I promise you that it will be okay
Je te promets que tout ira bien
you may feel like you're dying but they're always be a day
tu peux avoir l'impression de mourir mais c'est toujours un jour
when even in the dark and cold when you're safe and warm
quand même dans l'obscurité et le froid, quand tu es en sécurité et au chaud
you'll keep the memories at bay
tu garderas les souvenirs à distance
I promise you that it will be okay
Je te promets que tout ira bien
you may feel like you're dying but they're always be a day
tu peux avoir l'impression de mourir mais c'est toujours un jour
when even in the dark and cold when you're safe and warm
quand même dans l'obscurité et le froid, quand tu es en sécurité et au chaud
you'll keep the memories at bay
tu garderas les souvenirs à distance
and I have loved and lost, I have loved and lost
et j'ai aimé et perdu, j'ai aimé et perdu
maybe, I'll lose again
peut-être que je perdrai encore
and if it turns to shit then so be it
et si ça tourne à la merde, qu'il en soit ainsi
but I will not quit this game
mais je n'abandonnerai pas ce jeu
I promise you that it will be okay
Je te promets que tout ira bien
you may feel like you're dying but they're always be a day
tu peux avoir l'impression de mourir mais c'est toujours un jour
when even in the dark and cold when you're safe and warm
quand même dans l'obscurité et le froid, quand tu es en sécurité et au chaud
you'll keep the memories at bay
tu garderas les souvenirs à distance
and I promise you that it will all be fine
et je te promets que tout ira bien
we may be talking 7 days or 3 years down the line
nous en parlerons peut-être dans 7 jours ou 3 ans
but there will a time when you will power though yeah
mais il y aura un moment où tu auras le pouvoir, ouais
and come onto into these nights
et viens dans ces nuits
and I have loved and lost, I have loved and lost
et j'ai aimé et perdu, j'ai aimé et perdu
maybe, I'll lose again
peut-être que je perdrai encore
and if it turns to shit then so be it
et si ça tourne à la merde, qu'il en soit ainsi
but I will not quit this game
mais je n'abandonnerai pas ce jeu
you can only ever feel it in your bones
tu ne peux le sentir que dans tes os
you know the night is yours and yours alone
tu sais que la nuit est à toi et à toi seule
you can only ever feel it in your bones
tu ne peux le sentir que dans tes os
and I have loved and lost, I have loved and lost
et j'ai aimé et perdu, j'ai aimé et perdu
maybe, I'll lose again
peut-être que je perdrai encore
and if it turns to shit then so be it
et si ça tourne à la merde, qu'il en soit ainsi
but I will not quit this game
mais je n'abandonnerai pas ce jeu
and I have loved and lost, I have loved and lost
et j'ai aimé et perdu, j'ai aimé et perdu
maybe, I'll lose again
peut-être que je perdrai encore
and if it turns to shit then so be it
et si ça tourne à la merde, qu'il en soit ainsi
but I will not quit this game
mais je n'abandonnerai pas ce jeu
and I promise you that it will be okay
et je te promets que tout ira bien
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
