I Promise You That It Will Be Okay 歌詞 日本語訳

I promise you that it will be okay - Ben Marwood
大丈夫だと約束する - ベン・マーウッド
Chords by: Neil Wicker
コード: ニール・ウィッカー
E-mail: wicker101@hotmail.co.uk
電子メール: wicker101@hotmail.co.uk
Cmaj7: x20010
Cmaj7: x20010
I promise you that it will be okay
大丈夫だと約束するよ
you may feel like you're dying but they're always be a day
死にそうな気がするかもしれないが、それはいつでも一日だ
when even in the dark and cold when you're safe and warm
暗くて寒いときでも、安全で暖かいときは
you'll keep the memories at bay
あなたは思い出を遠ざけるでしょう
I promise you that it will be okay
大丈夫だと約束するよ
you may feel like you're dying but they're always be a day
死にそうな気がするかもしれないが、それはいつでも一日だ
when even in the dark and cold when you're safe and warm
暗くて寒いときでも、安全で暖かいときは
you'll keep the memories at bay
あなたは思い出を遠ざけるでしょう
and I have loved and lost, I have loved and lost
そして私は愛し、失った、私は愛し、そして失った
maybe, I'll lose again
もしかしたらまた負けるかもしれない
and if it turns to shit then so be it
それがクソになるならそれでいい
but I will not quit this game
でも私はこのゲームをやめません
I promise you that it will be okay
大丈夫だと約束するよ
you may feel like you're dying but they're always be a day
死にそうな気がするかもしれないが、それはいつでも一日だ
when even in the dark and cold when you're safe and warm
暗くて寒いときでも、安全で暖かいときは
you'll keep the memories at bay
あなたは思い出を遠ざけるでしょう
and I promise you that it will all be fine
そしてすべてうまくいくと約束します
we may be talking 7 days or 3 years down the line
7日後、あるいは3年後の話になるかもしれない
but there will a time when you will power though yeah
でもいつかあなたが力を発揮する時が来るでしょう
and come onto into these nights
そしてこの夜に来てください
and I have loved and lost, I have loved and lost
そして私は愛し、失った、私は愛し、そして失った
maybe, I'll lose again
もしかしたらまた負けるかもしれない
and if it turns to shit then so be it
それがクソになるならそれでいい
but I will not quit this game
でも私はこのゲームをやめません
you can only ever feel it in your bones
骨の中でしか感じられない
you know the night is yours and yours alone
あなたは知っていますか、夜はあなただけのものであり、あなただけのものです
you can only ever feel it in your bones
骨の中でしか感じられない
and I have loved and lost, I have loved and lost
そして私は愛し、失った、私は愛し、そして失った
maybe, I'll lose again
もしかしたらまた負けるかもしれない
and if it turns to shit then so be it
それがクソになるならそれでいい
but I will not quit this game
でも私はこのゲームをやめません
and I have loved and lost, I have loved and lost
そして私は愛し、失った、私は愛し、そして失った
maybe, I'll lose again
もしかしたらまた負けるかもしれない
and if it turns to shit then so be it
それがクソになるならそれでいい
but I will not quit this game
でも私はこのゲームをやめません
and I promise you that it will be okay
そして大丈夫だと約束します