If You Can Hear Me 歌詞 日本語訳

Intro: A D F#m E x2
イントロ: A D F#m E x2
Sometimes the devil sounds a lot like worry
時々、悪魔は心配しているように聞こえることがあります
Treading a well-worn path into my soul
使い古された道を私の魂に踏み込んでいく
And it don't sound evil oh but my heads burning
そしてそれは悪く聞こえません、ああ、しかし私の頭は燃えています
And I know
そして私は知っています
So if You can hear me
だからもしあなたに私の声が聞こえたら
I could use You right about now
今すぐにあなたを使うことができます
If You can hear me
私の声が聞こえたら
I could use some peace
平和を利用してもいいよ
Because the devils walking in my soul
悪魔が私の魂の中を歩いているから
And all I really want to know
そして私が本当に知りたいことはすべて
Is You can hear me
私の声が聞こえますか
You can hear me
私の声が聞こえますよ
Sometimes the devil sounds a lot like Jesus
時々、悪魔はイエスによく似ています
Telling me I'm not enough
私は十分ではないと私に言います
But I don't believe it, no no. But I can feel it
でも信じられない、いやいや。でもそれは感じることができる
And I need You so, yes I need You so
そして、私にはあなたが必要です、そう、私にはあなたが必要です
So if You can hear me
だからもしあなたに私の声が聞こえたら
I could use You right about now
今すぐにあなたを使うことができます
If You can hear me
私の声が聞こえたら
I could use some peace
平和を利用してもいいよ
Because the devils walking in my soul
悪魔が私の魂の中を歩いているから
And all I really want to know
そして私が本当に知りたいことはすべて
Is You can hear me
私の声が聞こえますか
You can hear me
私の声が聞こえますよ
I believe that there is someone watching over me
見守ってくれる人がいると信じてる
And I believe that is enough
それで十分だと信じています
Cause I believe it don't make it easy
だってそれは簡単なことじゃないと信じてるから
So I need to know that You can hear me
だから、あなたには私の声が聞こえるということを知っておく必要があります
So if You can hear me
だからもしあなたに私の声が聞こえたら
I could use You right about now
今すぐにあなたを使うことができます
If You can hear me
私の声が聞こえたら
I could use some peace
平和を利用してもいいよ
Because the devils walking in my soul
悪魔が私の魂の中を歩いているから
And all I really want to know
そして私が本当に知りたいことはすべて
Is You can hear me
私の声が聞こえますか
You can hear me
私の声が聞こえますよ
Outro: D A F#m E (play until fade)
アウトロ: D A F#m E (フェードするまで再生)