A Few Honest Words Paroles Traduction Française
Ben Sollee - Quelques mots honnêtes
by Ben Sollee
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello everybody, I fell in love with this song a little while ago and I was very
Bonjour à tous, je suis tombé amoureux de cette chanson il y a peu et j'étais très
eager to find the chords for it, but I couldn't find them anywhere, so I worked
impatient de trouver les accords, mais je ne les trouvais nulle part, alors j'ai travaillé
them out myself. This is my first tab - it should be correct, but nobody's perfect
les sortir moi-même. Ceci est mon premier onglet - il devrait être correct, mais personne n'est parfait
- so if you happen to find a little inaccuracy, please excuse me. ;)
- donc si vous trouvez une petite inexactitude, veuillez m'excuser. ;)
If you're going to lead my country,
Si tu veux diriger mon pays,
If you're gonna say it's free
Si tu dis que c'est gratuit
I'm gonna need
je vais avoir besoin
a little honesty
un peu d'honnêteté
Just a few honest words
Juste quelques mots honnêtes
It shouldn't be that hard
Ça ne devrait pas être si difficile
Just a few honest words
Juste quelques mots honnêtes
Is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
I don't need no handshake
Je n'ai pas besoin de poignée de main
No firm look in the eye
Pas de regard ferme dans les yeux
Don't tell me what you think I,
Ne me dis pas ce que tu penses,
I ought to hear
je devrais entendre
I don't need no high life
Je n'ai pas besoin d'une grande vie
No fancy premiers
Pas de premiers ministres fantaisistes
Just tell me what you really think
Dis-moi juste ce que tu penses vraiment
Without fear
Sans peur
Just a few honest words
Juste quelques mots honnêtes
It shouldn't be that hard
Ça ne devrait pas être si difficile
Just a few honest words
Juste quelques mots honnêtes
Is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Love is a bitter food
L'amour est une nourriture amère
You've learned to eat
Tu as appris à manger
You still don't know, oh,
Tu ne sais toujours pas, oh,
Where it grows
Où il pousse
And our love of freedom
Et notre amour de la liberté
Holds a veil over our eyes
Tient un voile sur nos yeux
Rights that are given
Droits accordés
Can be taken away
Peut être emporté
Just a few honest words
Juste quelques mots honnêtes
It shouldn't be that hard
Ça ne devrait pas être si difficile
Just a few honest words
Juste quelques mots honnêtes
Is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
We don't choose our leaders
Nous ne choisissons pas nos dirigeants
The choose themselves
Ils choisissent eux-mêmes
Tell me again
Dis-moi encore
About democracy
À propos de la démocratie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
