Nothing I Can Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ben Taylor – Nic nie mogę zrobić
by Ben Taylor
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First morning ever to have seen the sun
Pierwszy poranek w życiu, kiedy widziałem słońce
Must have run the other way
Musiał pobiec w drugą stronę
Until she found that it was only getting earlier that way
Dopóki nie odkryła, że tak było już tylko wcześniej
When she spun one-hundred eighty degrees
Kiedy obróciła się o sto osiemdziesiąt stopni
And beheld the sweet light rising through the trees
I ujrzałem słodkie światło wznoszące się pomiędzy drzewami
She fell to her knees and she began to smile, because
Upadła na kolana i zaczęła się uśmiechać, bo
She had been in darkness for a long long while,
Długo tkwiła w ciemnościach,
She said...
Powiedziała...
There is nothing that I can do but belong to you
Nie mogę zrobić nic innego, jak tylko należeć do Ciebie
Heaven and Earth and I find myself
Niebo, Ziemia i ja odnajduję siebie
Singing this song for you
Śpiewam tę piosenkę dla ciebie
As luck would have it, it just so happens that there's
Szczęśliwie tak się składa, że tak się składa
Nothing I'd Rather do
Nic, co wolałbym zrobić
And the first lesson ever to have learned its way
I pierwsza lekcja, jaką kiedykolwiek odrobiono
Must've been suprised
Musiał być zaskoczony
All i can say is im just glad that i survived,
Wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że cieszę się, że przeżyłem,
And the first river to have met the sea,
I pierwsza rzeka, która spotkała morze,
I beleive he must've sighed, said
– Chyba westchnął – powiedział
All this rambling I'm blad to finally find, that
Całe to błąkanie, nie mogę w końcu znaleźć tego
After all I haven;t just been wasting my time.
Przecież nie tylko marnowałem czas.
There is nothing that i can do but belong to you
Nie mogę zrobić nic innego, jak tylko należeć do Ciebie
Heaven and Earth and I find myself
Niebo, Ziemia i ja odnajduję siebie
Singing this song for you
Śpiewam tę piosenkę dla ciebie
As luck would have it, it just so happens that there's
Szczęśliwie tak się składa, że tak się składa
Nothing I'd Rather do.
Nic, co wolałbym zrobić.
Just so long as your flying around high
Pod warunkiem, że latasz wysoko
Whatever you find out in the sky
Cokolwiek odkryjesz na niebie
dont forget to fall down sometimes
nie zapomnij czasem upaść
I'm easy to find, look around you
Łatwo mnie znaleźć, rozejrzyj się wokół siebie
It's a good thing that I finally found you.
Dobrze, że w końcu cię znalazłem.
There is nothing that i can do but belong to you
Nie mogę zrobić nic innego, jak tylko należeć do Ciebie
Heaven and Earth and I find myself
Niebo, Ziemia i ja odnajduję siebie
Singing this song for you
Śpiewam tę piosenkę dla ciebie
As luck would have it, it just so happens that there's
Szczęśliwie tak się składa, że tak się składa
Nothing I'd Rather do.
Nic, co wolałbym zrobić.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
